Lyrics and translation Queen Latifah - Evil That Men Do

Evil That Men Do

[Queen Latifah]
You asked, I came, so behold the Queen
Let′s add a little sense to the scene
I'm living positive, not out here knocked up
But the lines are so dangerous, I ought to be locked up
This rhyme doesn′t require prime time
I'm just sharing thoughts of mine
Back again cause I knew you wanted it
>From the Latifah with the Queen in front of it
Dropping bombs, you're up in arms, you′re puzzled
The lines will flow like fluid while you′re guzzling
The sip I drop you on a BDP-produced track
>From KRS to be exact
It's a Flavor Unit quest that today has me speaking
Cause it′s knowledge I'm seeking
Enough about myself, I think it′s time that I tell you
About the evil that men do

Situations, reality, what a concept!
Nothing ever seems to stay in step
So today, here is a message to my sisters and brothers
Here are some things I want to cover
A woman strives for a better life, but who the hell cares?
Because she's living on welfare
I government can′t come up with a decent housing plan
So she's in no man's land
It′s a sucker who tells you you′re equal

[KRS-One]
You don't need him, Johannasburg′s crying for freedom!

[Queen Latifah]
We the people hold these truths to be self-evident

[KRS-One]
But there's no response from the president

[Queen Latifah]
Someone′s living the good life, tax-free
Except for a girl, can't find a way to be crack free
And that′s just part of the message
I thought I had to send you about the evil that men do

Tell me, don't you think it's a shame?
When someone can put a quarter in a video game
But when a homeless person approaches you on the street
You can′t treat him the same
It′s time to teach the def, the dumb, the blind
That black-on-black crime only shackles and binds
You to a doom, a fate worse than death
But there's still time left
Stop putting your conscience on cease
And bring about some type of peace
Not only in your heart, but also in your mind
It will benefit all mandkind
Then there will be one thing that will never stop
And it′s the evil that men do

Зло, которое творят мужчины

[Queen Latifah]
Ты попросил, я пришла, так что узри Королеву
Давай добавим немного смысла в происходящее
Я живу позитивно, не шляюсь тут беременная
Но эти строки настолько опасны, что меня стоит запереть
Эта рифма не требует прайм-тайма
Я просто делюсь своими мыслями
Снова вернулась, потому что знала, что ты этого хочешь
От Латифы с титулом Королевы
Сбрасываю бомбы, ты в панике, ты в замешательстве
Строки текут, как жидкость, пока ты хлещешь
Глоток, которым я тебя окатываю, на треке от BDP
От KRS, если быть точной
Это задание Flavor Unit, которое сегодня заставляет меня говорить
Потому что я ищу знания
Довольно о себе, думаю, пора рассказать тебе
О зле, которое творят мужчины

Ситуации, реальность, вот это концепция!
Ничто, кажется, не идет по плану
Итак, сегодня вот послание моим сестрам и братьям
Вот некоторые вещи, которые я хочу затронуть
Женщина стремится к лучшей жизни, но кому какое дело?
Потому что она живет на пособие
Правительство не может придумать достойный план обеспечения жильем
Так что она нигде
Придурок тот, кто говорит тебе, что ты равна

[KRS-One]
Он тебе не нужен, Йоханнесбург плачет о свободе!

[Queen Latifah]
Мы, народ, считаем самоочевидными эти истины

[KRS-One]
Но нет ответа от президента

[Queen Latifah]
Кто-то живет припеваючи, не платя налогов
Кроме девушки, которая не может избавиться от крэка
И это лишь часть послания
Которое я должна была тебе отправить о зле, которое творят мужчины

Скажи, разве это не позор?
Когда кто-то может бросить четвертак в видеоигру
Но когда бездомный подходит к тебе на улице
Ты не можешь относиться к нему так же
Пора учить глухих, немых, слепых
Что преступления черных против черных только сковывают и связывают
Тебя с гибелью, участь хуже смерти
Но время еще есть
Перестаньте заглушать свою совесть
И принесите какой-то мир
Не только в ваше сердце, но и в ваш разум
Это принесет пользу всему человечеству
Тогда будет одна вещь, которая никогда не прекратится
И это зло, которое творят мужчины