Queen Latifah - It's Alright - Greatest Hits Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queen Latifah - It's Alright - Greatest Hits Version




It's Alright - Greatest Hits Version
Tout va bien - Version des plus grands succès
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it′s alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It's the things you do, make me cling to you 'cause I know it′s alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
There′s a special way that you do what you do
Il y a une façon spéciale que tu fais ce que tu fais
Anywhere and anytime, you're not an ordinary lover
N'importe et n'importe quand, tu n'es pas un amant ordinaire
You give me good times, leave me so satisfied
Tu me donnes de bons moments, tu me laisses tellement satisfaite
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it′s alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It's the things you do, make me cling to you ′cause I know it's alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
I'm overwhemled by the way that you handle
Je suis submergée par la façon dont tu gères
′Cause I′ve been down for a little while
Parce que j'ai été en difficulté pendant un moment
I've got experience to know when it′s this good every thing
J'ai de l'expérience pour savoir quand c'est aussi bien, tout
Every thing is alright, alright, yeah
Tout va bien, tout va bien, oui
When I'm sexing you, when I′m next to you, I know it's alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It′s the things you do, make me cling to you 'cause I know it's alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
It′s alright, it′s alright
Tout va bien, tout va bien
When you're near, I don′t fear, I feel so safe and secure
Quand tu es près, je n'ai pas peur, je me sens tellement en sécurité
You feel good in my arms and I know that you are, you're the one for me
Tu te sens bien dans mes bras et je sais que tu es, tu es celui qu'il me faut
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it′s alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It's the things you do, make me cling to you 'cause I know it′s alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
How do I know you′ll never go? You've got to be the one for me
Comment puis-je savoir que tu ne partiras jamais ? Tu dois être celui qu'il me faut
I always pray that you will stay ′cause baby you're the one
Je prie toujours pour que tu restes parce que bébé, tu es celui qu'il me faut
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it′s alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It's the things you do, make me cling to you 'cause I know it′s alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it′s alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It's the things you do, make me cling to you ′cause I know it's alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien
When I′m sexing you, when I'm next to you, I know it's alright
Quand je fais l'amour avec toi, quand je suis à côté de toi, je sais que tout va bien
It′s the things you do, make me cling to you ′cause I know it's alright
C'est les choses que tu fais, qui me font m'accrocher à toi parce que je sais que tout va bien





Writer(s): Wilson Bryce P, Brown Darryl, Larrieux Amel


Attention! Feel free to leave feedback.