Queen Latifah - Set It Off (Greatest Hits Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Latifah - Set It Off (Greatest Hits Version)




Do we look? Where is love?
Мы смотрим? где любовь?
Has it gone? Do we search or move on?
Мы ищем или движемся дальше?
Hear the wind as it blows
Услышь, как дует ветер.
And my heart says the next time I'll know
И мое сердце говорит, что в следующий раз я узнаю.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off on the left y'all
Выключите его слева, вы все!
Set it off on the right y'all
Поставьте все в нужное положение.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Holding on, friends around
Держись, друзья рядом.
All together searching for a way out
Все вместе в поисках выхода.
When it's time, will we know?
Когда придет время, узнаем ли мы?
Or will life grant us no second try?
Или жизнь не даст нам второй попытки?
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off on the left y'all
Выключите его слева, вы все!
Set it off on the right y'all
Поставьте все в нужное положение.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Now it's too late to work it out
Теперь уже слишком поздно все уладить.
I'm in too deep to just pull out
Я слишком глубоко, чтобы просто вырваться.
There ain't no way I'll turn away
Я ни за что не отвернусь.
Nothing to do but set it off
Ничего не поделаешь, только поставь на место.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off on the left y'all
Выключите его слева, вы все!
Set it off on the right y'all
Поставьте все в нужное положение.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Me hear police, them a chat about me just one time
Я слышу полицию, они болтают обо мне всего один раз.
Me live the life, love money, that's two crimes
Я живу жизнью, люблю деньги, это два преступления.
What will be my destiny? Hey, hey
Какой будет моя судьба? Эй, эй!
Me say silly of me to think that I could
Я говорю глупости, думая, что смогу.
Ever get away with crime
Когда-нибудь сойдет с рук преступление.
What will I do? Hey
Что я буду делать? Эй!
When they come for you, check it
Когда они придут за тобой, проверь.
I got nowhere to go, nothin' to lose, I'm lost
Мне некуда идти, нечего терять, я потерян.
Who rotton but Cleo, hot like ultra reels
Кто роттон, но Клео, горячий, как ультра-барабаны?
Wit' my back to the wall, I put my gat to not dog
Прижавшись спиной к стене, я ставлю свои ворота, чтобы не пса.
Replace your playa's ball with a number one ball
Замени свой мячик Плайя мячом номер один.
Situations up in here got me capable of sinnin'
Ситуации здесь, наверху, заставляют меня грешить.
You grinnin'? Watch me speed stick ya like Mennin
Ты улыбаешься? Смотри, Как я ускоряю тебя, как Меннин.
Lettin' it off, settin' it off, then beginning
Отпускаю его, снимаю его, а потом начинаю.
Pinnin' these ill rhymes, representin' ill women, set it
Пининги эти больные рифмы, изображающие больных женщин, установите их.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off on the left y'all
Выключите его слева, вы все!
Set it off on the right y'all
Поставьте все в нужное положение.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off, I suggest y'all
Начинайте, я советую вам всем.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!
Set it off on the left y'all
Выключите его слева, вы все!
Set it off on the right y'all
Поставьте все в нужное положение.
Set it off
Выключи это!
Come on now, set it off
Ну же, давай, зажигай!





Writer(s): RICO WADE, RAYMOND MURRAY, DANA OWENS, PATRICK BROWN, IVAN MATIAS, ANDREA MARTIN, STEVE STANDARD


Attention! Feel free to leave feedback.