Queen Naija feat. J.I the Prince of N.Y - Love Is... (feat. J.I the Prince of N.Y) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Naija feat. J.I the Prince of N.Y - Love Is... (feat. J.I the Prince of N.Y)




Love Is... (feat. J.I the Prince of N.Y)
Любовь слепа (совместно с J.I the Prince of N.Y)
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
О, о-о, о, о-о
Ooh-ooh, boo, ooh-ooh
У-у, милый, у-у
Ah, ah-ha, ah-ha, yeah-yeah-yeah
А, а-а, а-а, да-да-да
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
О-о, о-о, ла-ла, ла-ла, о
Oh-oh, oh-oh, la-la, la-la, oh
О-о, о-о, ла-ла, ла-ла, о
Sittin′ and thinking 'bout like, "Damn, ain′t love crazy?"
Сижу и думаю, типа: "Черт, разве любовь не безумна?"
I remember when I used to stress on the daily
Помню, как я переживала каждый день
I still remember when you said that you made me
Я до сих пор помню, как ты говорил, что создал меня
You really thought that without you, I wouldn't make it, oh
Ты действительно думал, что без тебя я не справлюсь, о
I should've known you weren′t no man, put your hands on me
Мне следовало знать, что ты не мужчина, поднимая на меня руку
Shamin′ my body made you feel more of a man, don't it?
Оскорбляя мое тело, ты чувствовал себя больше мужчиной, не так ли?
You used to tell me that no other man would ever love me
Ты говорил мне, что ни один другой мужчина никогда не полюбит меня
Tearin′ me up, he called me ugly
Разрывая меня на части, ты называл меня уродливой
Now I realize that love is blind
Теперь я понимаю, что любовь слепа
Now I realize that love takes time
Теперь я понимаю, что любовь требует времени
Never in a million years, I thought that I would see the signs
Никогда в жизни я не думала, что увижу эти знаки
Love is blind
Любовь слепа
You need to take over your mind
Тебе нужно взять свой разум под контроль
What you think is love, it's truly not, you need to elevate and find
То, что ты считаешь любовью, на самом деле ею не является, тебе нужно подняться выше и найти
Love is blind
Любовь слепа
It really took over my mind
Она действительно завладела моим разумом
What I thought was love, was truly not, I had to elevate and find
То, что я считала любовью, на самом деле ею не являлось, мне пришлось подняться выше и найти
I would be lyin′ (lyin') if I said that I never thought about you (about you)
Я бы солгала (солгать), если бы сказала, что никогда не думала о тебе тебе)
I would pretend but I really don′t know how to (how to)
Я бы притворилась, но я действительно не знаю, как (как)
And I really thought I couldn't live without you
И я действительно думала, что не смогу жить без тебя
But look at me now, I done gained all my strength back
Но посмотри на меня сейчас, я вернула себе все свои силы
I've been to jail, now I′m gettin′ on my way back
Я побывала в тюрьме, теперь я возвращаюсь обратно
Dryin' my tears with money, I got my waist snatched
Вытираю слезы деньгами, моя талия снова тонкая
Lovin′ on myself a lil' more, now I deserve everything and some more now
Люблю себя немного больше, теперь я заслуживаю всего и даже больше
It took me a while but now I′ve done realize that love is blind
Мне потребовалось время, но теперь я понимаю, что любовь слепа
Now I realize that love takes time
Теперь я понимаю, что любовь требует времени
Never in a million years, I thought that I would see the signs
Никогда в жизни я не думала, что увижу эти знаки
Love is blind
Любовь слепа
You need to take over your mind
Тебе нужно взять свой разум под контроль
What you think is love, it's truly not, you need to elevate and find
То, что ты считаешь любовью, на самом деле ею не является, тебе нужно подняться выше и найти
Love is blind (oh-oh, oh-oh)
Любовь слепа (о-о, о-о)
It really took over my mind (oh-oh, oh-oh)
Она действительно завладела моим разумом (о-о, о-о)
What I thought was love, was truly not
То, что я считала любовью, на самом деле ею не являлось
I had to elevate and find (let me talk my sh-)
Мне пришлось подняться выше и найти (дай мне сказать мое г-)
Always thought I could trust myself
Всегда думал, что могу доверять себе
But how do you expect love from a n- who don′t love himself?
Но как ты можешь ожидать любви от ниггера, который не любит себя?
Wasn't focused on elevatin' you, treated you so badly
Не был сосредоточен на том, чтобы возвысить тебя, обращался с тобой так плохо
You always felt like I hated you, this is more than occasions
Ты всегда чувствовала, что я тебя ненавижу, это больше, чем просто случаи
I′m f- up, I know love is blind, these bitches got my vision f- up
Я облажался, я знаю, любовь слепа, эти сучки испортили мое зрение
You keep it from behind, you love the way I got you f- up
Ты скрываешь это, тебе нравится, как я тебя испортил
You know you′re still mine, can't let another n- luck up
Ты знаешь, что ты все еще моя, не могу позволить другому ниггеру повезти
But why are you so stuck up?
Но почему ты такая высокомерная?
Don′t you give my trust, love
Не дари мне свое доверие, любовь
Playin' with my name in front of these lames will get you touched up
Игра с моим именем перед этими лохами приведет к тому, что тебя потрогают
Walkin′ in the rain, ocean of pain, I'm like, "F- love"
Иду под дождем, океан боли, я такой: черту любовь"
′Cause I'm just tryna see the way our love went blind
Потому что я просто пытаюсь понять, как наша любовь ослепла
It be too hard for me to hold your heart, the way I keep on breakin' it
Мне слишком тяжело хранить твое сердце, учитывая, как я его постоянно разбиваю
It be too hard for me to focus on that - the way you shakin′ it
Мне слишком тяжело сосредоточиться на этом - как ты трясешь им
I′m just tryna gather all your flaws and run away with it
Я просто пытаюсь собрать все твои недостатки и сбежать с ними
I'll let you know I love you without sayin′ it (sayin' it)
Я дам тебе знать, что люблю тебя, не говоря об этом (не говоря об этом)
Love (love)
Любовь (любовь)
Love ain′t supposed to hurt (whoa, oh)
Любовь не должна причинять боль (о, о)
True love knows its worth
Настоящая любовь знает себе цену
You gotta know that you deserve
Ты должна знать, что ты заслуживаешь
Love (love)
Любовь (любовь)
Love ain't supposed to hurt (whoa, oh)
Любовь не должна причинять боль (о, о)
True love knows its worth
Настоящая любовь знает себе цену
You gotta know, oh, you gotta know, oh
Ты должна знать, о, ты должна знать, о
Love is blind (whoa, whoa, whoa)
Любовь слепа (о, о, о)
You need to take over your mind (whoa, whoa, whoa)
Тебе нужно взять свой разум под контроль (о, о, о)
What you think is love, it′s truly not, you need to elevate and find
То, что ты считаешь любовью, на самом деле ею не является, тебе нужно подняться выше и найти
Love is blind (whoa, whoa, whoa)
Любовь слепа (о, о, о)
It really took over my mind (whoa, whoa, whoa)
Она действительно завладела моим разумом (о, о, о)
What I thought was love, was truly not, I had to elevate and find
То, что я считала любовью, на самом деле ею не являлось, мне пришлось подняться выше и найти
Love is blind
Любовь слепа





Writer(s): Unknown Writer, Andy Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.