Queen Naija - Away From You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Naija - Away From You




Away From You
Вдали от тебя
B-B-Beats for the stars
B-B-Beats для звёзд
Here we go again
Вот опять
Swear we had a good weekend
Клянусь, у нас были отличные выходные
Now you got an attitude for what
А теперь ты почему-то дуешься
I don′t know, but it can't be that serious
Не знаю почему, но вряд ли это так серьёзно
Silent treatment, ain′t what's up (No, no)
Игнорировать меня это не выход (Нет, нет)
Space won't help either one of us
Расстояние не поможет ни одному из нас
Back to square one I guess
Назад к исходной точке, похоже
Won′t you kiss me, let′s end this
Поцелуй меня, давай закончим с этим
Every time I think about you leaving I go insane
Каждый раз, когда я думаю о твоем уходе, я схожу с ума
Every time I think about leaving I can't walk
Каждый раз, когда я думаю об уходе, я не могу уйти
Away from you, away from you, away from you, baby
Вдали от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can't walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to (Even if I wanted to, wanted to, wanted to)
Даже если бы я хотела (Даже если бы я хотела, хотела, хотела)
Ooh, I can't stand it when you talk in a tone
Ох, я терпеть не могу, когда ты говоришь таким тоном
Or the way you crinkle your nose
Или как ты морщишь нос
At the smallest thing that I do
Из-за любой мелочи, что я делаю
And even when you′re mean I mean you're still cute
И даже когда ты злишься, ты всё равно милый
The sarcasm you use
Твой сарказм
Man I hate it, but I still choose you
Боже, как я его ненавижу, но я всё равно выбираю тебя
It's crazy no matter what you do
Это безумие, что бы ты ни делал
I could never see myself without you
Я не могу представить себя без тебя
Every time I think about you leaving I go insane
Каждый раз, когда я думаю о твоем уходе, я схожу с ума
Every time I think about leaving I can′t walk
Каждый раз, когда я думаю об уходе, я не могу уйти
Away from you, away from you, away from you, baby
Вдали от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can't walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh (Even if I wanted to)
Даже если бы я хотела, ох (Даже если бы я хотела)
Even if I wanted to (Even if I wanted to, even if I wanted to, wanted to)
Даже если бы я хотела (Даже если бы я хотела, даже если бы я хотела, хотела)
I'm so mad that I can′t stay mad at you
Я так зла, что не могу долго на тебя злиться
Despite all of the back and forth we do
Несмотря на все наши ссоры и примирения
I just want to let you know that I'm
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я
Willing to ride whether you wrong or right
Готова быть с тобой, прав ты или нет
Although we fuss and fight, I′d rather be by your side, ooh
Хотя мы ругаемся и спорим, я предпочитаю быть рядом с тобой, ох
I'm so mad that I can't stay mad at you
Я так зла, что не могу долго на тебя злиться
Despite all of the back and forth we do
Несмотря на все наши ссоры и примирения
I just want to let you to know that I′m
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я
Willing to ride whether you wrong or right
Готова быть с тобой, прав ты или нет
Although we fuss and fight, I′d rather be by your side, ooh
Хотя мы ругаемся и спорим, я предпочитаю быть рядом с тобой, ох
Baby, I can't walk away from you, away from you, away from you, baby
Милый, я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can't walk away from you, away from you, away from you, baby
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя, вдали от тебя, милый
I can′t walk away from you, away from you
Я не могу уйти от тебя, вдали от тебя
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to, ooh
Даже если бы я хотела, ох
Even if I wanted to
Даже если бы я хотела





Writer(s): Ronnie Jackson, Jeremiah Renaldo Bethea, Queen Naija Bulls, Rafael Ishman, Phillip Lynah


Attention! Feel free to leave feedback.