Queen Naija - Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queen Naija - Beautiful




Beautiful
Belle
Lookin' in my rearview mirror and I see tears
Je regarde dans mon rétroviseur et je vois des larmes
I see all my fears
Je vois toutes mes peurs
And who was I afraid of?
Et de quoi avais-je peur ?
Everything I'm made of
De tout ce que je suis faite
It's why I'm here (Oh)
C'est pourquoi je suis ici (Oh)
Many long sleepless nights
De nombreuses nuits blanches
Didn't feel I could survive
Je ne pensais pas pouvoir survivre
Felt like I had broken wings, I couldn't fly
Je me sentais comme si j'avais des ailes brisées, je ne pouvais pas voler
Doubt and worry fill my mind
Le doute et l'inquiétude remplissent mon esprit
Eyes blurry like I was blind
Mes yeux sont flous comme si j'étais aveugle
And now I see that the struggle was beautiful
Et maintenant je vois que la lutte était belle
Beautiful (Beautiful)
Belle (Belle)
Beautiful, it was beautiful (Beautiful)
Belle, c'était beau (Belle)
It was all meant for the good, it was for my good
Tout était fait pour le bien, c'était pour mon bien
And I thought it was for my bad (For my bad)
Et je pensais que c'était pour mon mal (Pour mon mal)
Tell me who in the world imagined that
Dis-moi qui au monde a imaginé ça
Every heartache and headache and mistake (Oh)
Chaque chagrin d'amour, chaque mal de tête et chaque erreur (Oh)
Leave you where I may (Leave you wherе I may, oh)
Te laisser je peux (Te laisser je peux, oh)
Now I'm lookin' out of my window (Window)
Maintenant je regarde par ma fenêtre (Fenêtre)
Free as the leaves whеn the wind blows (Wind blows)
Libre comme les feuilles quand le vent souffle (Vent souffle)
Only happy tears on my pillow (Pillow)
Seules des larmes de joie sur mon oreiller (Oreiller)
I can see the sky, no more below us
Je peux voir le ciel, plus rien en dessous
I got joy, I got strength
J'ai la joie, j'ai la force
I got peace and happiness
J'ai la paix et le bonheur
I won't forget
Je n'oublierai pas
I remember the struggle was beautiful
Je me souviens que la lutte était belle
Beautiful (Beautiful)
Belle (Belle)
Beautiful (Beautiful)
Belle (Belle)
It was beautiful (Beautiful)
C'était beau (Belle)
Beautiful, beautiful (Beautiful)
Belle, belle (Belle)
Beautiful (Beautiful)
Belle (Belle)
It was beautiful (Beautiful)
C'était beau (Belle)
Beautiful, I'm beautiful
Belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful (Beautiful)
Je suis belle, je suis belle (Belle)
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful, I'm beautiful
Je suis belle, je suis belle
I'm beautiful
Je suis belle





Writer(s): Calvin Broadus, Pharrell Williams, Chad Hugo


Attention! Feel free to leave feedback.