Lyrics and translation Queen Naija - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What
happened
to
Queen
Naija?
She
was
picking
up
momentum
and
then
she
just
fell
off
the
face
of
the
Earth
Qu'est-il
arrivé
à
Queen
Naija ?
Elle
prenait
de
l'ampleur
et
puis
elle
a
disparu
de
la
surface
de
la
Terre.
Queen
a
one-hit-wonder
Queen,
un
tube
à
succès ?
She
can′t
even
sing
Elle
ne
sait
même
pas
chanter.
Like
all
her
new
stuff
ain't
been
that
hot
Comme
si
tous
ses
nouveaux
morceaux
n'étaient
pas
si
chauds.
Just
trash
C'est
de
la
camelote.
She
not
that
poppin′
Elle
n'est
pas
si
populaire.
I'm
so
tired
of
her
singing
about
relationships
J'en
ai
marre
qu'elle
chante
les
relations
amoureuses.
She
not
that
cute
Elle
n'est
pas
si
jolie.
She
just
another
lightskin
artist
that
they
all
hype
C'est
juste
une
autre
artiste
à
la
peau
claire
qu'ils
mettent
tous
en
avant.
Her
voice
is
basic
Sa
voix
est
banale.
She
just
another
pretty
face
with
an
average
voice,
and
that's
just
a
fact
C'est
juste
un
autre
joli
visage
avec
une
voix
moyenne,
et
c'est
un
fait.
Like
all
her
sound
the
same
Comme
si
tous
ses
sons
étaient
les
mêmes.
If
nothing
drops
from
Queen
soon,
she′ll
bе
another
one-hit-wonder
Si
rien
ne
sort
de
Queen
bientôt,
elle
sera
un
autre
tube
à
succès.
It′s
basic
C'est
basique.
Shе
really
let
her
pregnancy
slow
down
her
career
Sa
grossesse
a
vraiment
ralenti
sa
carrière.
She
still
has
no
album
out
Elle
n'a
toujours
pas
sorti
d'album.
That's
why
she
irrelevant
now
C'est
pour
ça
qu'elle
est
irrelevante
maintenant.
Like
she
fell
off
Comme
si
elle
avait
disparu.
She′ll
never
have
another
song
like
"Medicine"
Elle
n'aura
jamais
une
autre
chanson
comme
"Medicine".
At
this
point,
I
don't
know
if
she′ll
be
able
to
redeem
herself
À
ce
stade,
je
ne
sais
pas
si
elle
pourra
se
racheter.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Queen Naija Bulls
Attention! Feel free to leave feedback.