Queen Naija - Medicine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Naija - Medicine




You tell me you love me
Ты говоришь, что любишь меня.
But I ain′t been feelin' it lately
Но в последнее время я этого не чувствую.
You say you love keepin′ me fly but
Ты говоришь, что любишь заставлять меня летать, но ...
Can't keep me from lookin' so crazy
Не могу удержаться от того, чтобы не выглядеть такой сумасшедшей.
Come in at six in the mornin′
Приходи в шесть утра.
Where you been, where you been?
Где ты был, где ты был?
Who is that textin′ your phone?
Кто это пишет тебе на телефон?
Just a friend, just a friend (Okay)
Просто друг, просто друг (ладно).
My intuition never lies
Моя интуиция никогда не лжет.
There's nothin′ you can ever hide
Ты никогда ничего не сможешь скрыть.
Already got the screenshots
Уже есть скриншоты
So there is no need to deny
Так что нет нужды отрицать.
You been creepin' and freakin′ and sneakin'
Ты подкрадывался, сходил с ума и крался.
Like you′ll never lose me
Как будто ты никогда не потеряешь меня.
Steady claimin' that everyone know we together
Я постоянно утверждаю, что все знают, что мы вместе.
But you steady choosin'
Но ты постоянно выбираешь.
Swear I cannot win for losin′
Клянусь, я не могу выиграть из-за проигрыша.
I been out here being faithful
Я был здесь, будучи верным.
I always got this on lockdown
Я всегда держу это под замком
But that ain′t been keepin' us stable
Но это не давало нам стабильности.
So I guess I know what I gotta do
Так что, думаю, я знаю, что мне делать.
Give you a taste of your own medicine, hey, yeah
Я дам тебе попробовать твое собственное лекарство, Эй, да
How would you like it if I do the things you do?
Как тебе понравится, если я буду делать то же, что и ты?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
Поставь себя на место не мешай и развлекай этих чуваков
I′ma ride him crazy and you'll never have a clue
Я сведу его с ума, и ты никогда не поймешь.
Give another guy everything that belongs to you
Отдай другому парню все, что принадлежит тебе.
I′ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
Я позвоню Брайану, я позвоню Райану по FaceTime.
I′ma text Lorenzo and I'ma leave you cryin'
Я напишу Лоренцо и оставлю тебя в слезах.
Don′t get it twisted I can play this game too
Не пойми меня неправильно я тоже могу играть в эту игру
How would you like it if I did the same to you, same to you? Yeah
Как бы тебе понравилось, если бы я сделал то же самое с тобой, то же самое с тобой?
You don′t like it
Тебе это не нравится
Now you tellin' me that I should fight it
Теперь ты говоришь мне, что я должен бороться с этим.
Why you be out here playin′ the victim?
Почему ты здесь строишь из себя жертву?
When I am the one who been cryin'?
Когда это я плачу?
Why dish it out but can′t take it
Зачем подавать его на стол, если не можешь принять?
I want revenge, I can't fake it
Я хочу отомстить, я не могу притворяться.
Wanna see the look on your face
Хочу увидеть выражение твоего лица
When I drop my clothes and I get naked
Когда я сбрасываю одежду и раздеваюсь ...
Not for you, but for him
Не для тебя, а для него.
Now tell me player, how does that make you feel?
А теперь скажи мне, игрок, что ты при этом чувствуешь?
How could you play me when the love I gave was real
Как ты мог играть со мной, когда любовь, которую я дарил, была настоящей?
I even took you back and you still had no chill
Я даже забрал тебя обратно, а ты все еще не остыл.
Boy, you ain′t gone ever learn
Парень, ты никогда ничему не научишься.
Play with fire, you get burned
Играешь с огнем-обожжешься.
I don't think you'll understand
Я не думаю, что ты поймешь.
′Til I hit you where it hurts, yeah
Пока я не ударю тебя по самому больному месту, да
So I guess I know what I gotta do
Так что, думаю, я знаю, что мне делать.
Give you a taste of your own medicine, hey yeah
Я дам тебе попробовать твое собственное лекарство, Эй, да
How would you like it if I do the things you do?
Как тебе понравится, если я буду делать то же, что и ты?
Put you on do not disturb and entertain these dudes
Поставь себя на место не мешай и развлекай этих чуваков
I′ma ride him crazy and you'll never have a clue
Я сведу его с ума, и ты никогда не поймешь.
Give another guy everything that belongs to you
Отдай другому парню все, что принадлежит тебе.
I′ma call up Brian, I'ma FaceTime Ryan
Я позвоню Брайану, я позвоню Райану по FaceTime.
I′ma text Lorenzo, and I'ma leave you cryin′
Я напишу Лоренцо, и ты будешь плакать.
Don't get it twisted I can play this game too
Не пойми меня неправильно я тоже могу играть в эту игру
How would you like it if I did the same to you, same to you? Yeah
Как бы тебе понравилось, если бы я сделал то же самое с тобой, то же самое с тобой?
All of those tears I cried
Все эти слезы Я выплакала.
I can't count the lonely nights
Я не могу сосчитать одиноких ночей.
Time and time again, I′ve tried
Снова и снова я пытался ...
So when I turn into a savage, boy, don′t ask me why
Так что, когда я превращусь в дикаря, парень, не спрашивай меня почему.
Ask me why
Спроси меня почему
Don't ask me why
Не спрашивай почему
Yeah
Да
Give you a taste of your own medicine
Я дам тебе попробовать твое собственное лекарство.





Writer(s): Queen Bulls Naija, Patrick Planer


Attention! Feel free to leave feedback.