Queen Naija - Pack Lite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Naija - Pack Lite




Pack Lite
Собери вещички
See I don′t got the time or the patience
Видишь ли, у меня нет ни времени, ни терпения
To deal with your shit today
Разбираться с твоей фигней сегодня.
You've been walkin′ around with a stank attitude
Ты ходишь с таким кислым видом,
Like your shit don't stink
Как будто ты весь из себя такой идеальный.
I don't give you no trouble on most days but I will today
Я не доставляю тебе проблем в большинстве случаев, но сегодня доставлю.
I been holdin′ my tongue, got the right to be in my feels today
Я долго держала язык за зубами, но сегодня имею право на свои чувства.
′Cause I, worked too hard, but I love you way more harder
Потому что я слишком много работала, но люблю тебя еще сильнее.
I done had my share of bein' walked all over, now I′m smarter
Я достаточно натерпелась, когда по мне ходили, теперь я умнее.
You can think you right all you want, I see through you just like water
Ты можешь думать, что прав, сколько угодно, я вижу тебя насквозь, как воду.
You can go 'head and puff up your chest, but it better not go further
Можешь выпячивать грудь, но лучше не перегибай палку.
You give me, bad vibes (ooh, ooh)
Ты посылаешь мне плохие флюиды (ох, ох)
If you don′t get your act together, you might have to
Если ты не возьмешь себя в руки, тебе, возможно, придется
Pack light (ooh, ooh)
Собрать вещички (ох, ох)
And ooh, you
И ох, ты
Bad vibes (ooh, ooh)
Плохие флюиды (ох, ох)
My patience runnin' low and you ain′t got a lot of time
Мое терпение на исходе, и у тебя не так много времени.
So pack light (ooh, ooh)
Так что собери вещички (ох, ох)
And ooh, you
И ох, ты
Last night, you fucked somebody else, tuh
Прошлой ночью ты трахнул кого-то еще, тьфу.
She can never be me
Ей никогда не стать мной.
You just want someone, let you do what you want, uh
Ты просто хочешь кого-то, кто позволит тебе делать, что захочешь, ах.
But that'll never be me
Но это никогда не буду я.
And I love to treat you right, but I'ma check you when you wrong
И я люблю обращаться с тобой хорошо, но я остановлю тебя, когда ты неправ.
You can′t tell me that you hear me when you scrollin′ through your phone
Ты не можешь сказать, что слышишь меня, когда листаешь ленту в телефоне.
'Cause I, worked too hard, but I love you way more harder
Потому что я слишком много работала, но люблю тебя еще сильнее.
I done had my share of bein′ walked all over, now I'm smarter
Я достаточно натерпелась, когда по мне ходили, теперь я умнее.
You can think I′m wrong all you want, but that truth got you so bothered
Ты можешь думать, что я неправа, сколько угодно, но эта правда тебя так беспокоит.
You can go 'head and puff up your chest, but it better not go further, ooh
Можешь выпячивать грудь, но лучше не перегибай палку, ох.
Bad vibes (bad vibes, ooh, ooh)
Плохие флюиды (плохие флюиды, ох, ох)
If you don′t get your act together
Если ты не возьмешь себя в руки
You might have to (if you don't get your act together)
Тебе, возможно, придется (если ты не возьмешь себя в руки)
Pack light (oh, oh, oh, whoa, oh-oh)
Собрать вещички (ох, ох, ох, воа, ох-ох)
And ooh, you (you, ooh, ooh)
И ох, ты (ты, ох, ох)
Bad vibes (bad vibes, ooh, ooh)
Плохие флюиды (плохие флюиды, ох, ох)
My patience runnin' low and you ain′t got a lot of time (ooh)
Мое терпение на исходе, и у тебя не так много времени (ох).
So pack light (ooh, ooh)
Так что собери вещички (ох, ох)
And ooh, you
И ох, ты
You don′t get it, do you? (Oh-oh-oh, oh-oh)
Ты не понимаешь, да? (Ох-ох-ох, ох-ох)
I'm tellin′ you I had enough
Я говорю тебе, что с меня хватит.
I can only say so much, ayy, ayy
Я могу сказать только это, ай, ай.
Oh, you don't get it, do you? (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
О, ты не понимаешь, да? (Ох, ох, ох, ох, ох)
I′m tellin' you I had enough (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Я говорю тебе, что с меня хватит (да, да, да, да, да).
I can only say so much, ayy, ayy (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Я могу сказать только это, ай, ай (да, да, да, да, да).
Bad vibes
Плохие флюиды
If you don′t get your act together, you might have to
Если ты не возьмешь себя в руки, тебе, возможно, придется
Pack light
Собрать вещички
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох, ох, ох
Bad vibes
Плохие флюиды
You gon' probably be right back to my room, might as well
Ты, вероятно, скоро вернешься в мою комнату, так что можешь сразу
Pack light
Собрать вещички





Writer(s): Warren Felder, Ricardo Emmanuel Brown, Isaac Lee Hayes, Andre Romell Young, Nathaniel Hale, Brian Anthony Bailey, Alex Vincent Niceforo, Keith Roger Sorrells, Craig A Longmiles, Queen Bulls, Charlton Jr Ridgell


Attention! Feel free to leave feedback.