Lyrics and translation Queen Omega feat. Lion's Flow - Natural Melody

Natural Melody

Yeah, yeah, yeah, yeah

I love strolling in the sunshine
Chilling in the summer breeze
Ain't nothing better than the natural melodies
Appreciating the rainfall, shelter under the trees
Ain't nothing better than the natural melodies

From you wake up in the morning
You gotta know you're blessed
Gotta face the day with a positive attitude
Go out and tell the world (go out and tell the world)
You ain't gonna lose (no)
'Cause you're in a good mood

When you're strolling in the sunshine
Chilling in the summer breeze
Ain't nothing better than the natural melodies
Appreciating the rainfall, shelter under the trees
Ain't nothing better than the natural melodies

Looking beautiful as a rose (rose)
Feeling beautiful, I suppose ('pose)
Walking confident in your clothes (cloths)
You're a star, and everybody knows
Keep in smiling, keep on shining

And the world will be smiling with you (smiling with you)
You-you, you-you, you
Life is too short for the drama
Live up, but don't forget the karma
Never take off your crown
Stand proud, keep going on

With all the money in the bank and the fancy cars
Gotta have a peace of mind
Do good, and then good will follow and everything will be fine

When you're strolling in the sunshine
Chilling in the summer breeze
Ain't nothing better than the natural melodies
Appreciating the rainfall, shelter under the trees
Ain't nothing better

Relax and chill, take a time for yourself, uh
You be catering and caring for everyone else
You deserve to take a break
Go on in a vacay, check the masseuse
Go take a pedi on your payday
'Cause it don't take nothing, give yourself some love
Lay on your back on the beach
Stare at the stars above
Sweet meditation, that's what I'm talking of
Feel free, flying high even as a dove

With all the money in the bank and the fancy cars
You gotta have a peace of mind
Do good, and good will follow and everything will be fine

When you're strolling in the sunshine
Chilling in the summer breeze
Ain't nothing better than the natural melodies
Appreciating the rainfall, shelter under the trees
Ain't nothing better than the natural melodies (natural melodies)

When you're strolling in the sunshine
Chilling in the summer breeze (chilling)
Ain't nothing better than the natural melodies
Appreciating the rainfall, shelter under the trees
Ain't nothing better than the natural melody

(Ain't nothing better)
(Ain't nothing better)

Mélodie Naturelle

Ouais, ouais, ouais, ouais

J'adore flâner au soleil
Me détendre dans la brise d'été
Rien de mieux que les mélodies naturelles
Apprécier la pluie, s'abriter sous les arbres
Rien de mieux que les mélodies naturelles

Dès ton réveil le matin
Tu dois savoir que tu es béni
Tu dois affronter la journée avec une attitude positive
Sors et dis au monde (sors et dis au monde)
Tu ne vas pas perdre (non)
Parce que tu es de bonne humeur

Quand tu flânes au soleil
Te détends dans la brise d'été
Rien de mieux que les mélodies naturelles
Apprécies la pluie, t'abrites sous les arbres
Rien de mieux que les mélodies naturelles

Tu es beau comme une rose (rose)
Je suppose que tu te sens beau (beau)
Marchant confiant dans tes vêtements (vêtements)
Tu es une star, et tout le monde le sait
Continue de sourire, continue de briller

Et le monde sourira avec toi (sourira avec toi)
Toi, toi, toi, toi
La vie est trop courte pour les drames
Vis pleinement, mais n'oublie pas le karma
Ne retire jamais ta couronne
Sois fier, continue d'avancer

Avec tout l'argent à la banque et les voitures de luxe
Tu dois avoir l'esprit tranquille
Fais le bien, et le bien suivra et tout ira bien

Quand tu flânes au soleil
Te détends dans la brise d'été
Rien de mieux que les mélodies naturelles
Apprécies la pluie, t'abrites sous les arbres
Rien de mieux

Détends-toi, prends du temps pour toi, uh
Tu t'occupes de tout le monde
Tu mérites une pause
Pars en vacances, va voir un masseur
Fais-toi une pédicure le jour de ta paie
Parce que ça ne coûte rien, donne-toi un peu d'amour
Allonge-toi sur le dos sur la plage
Regarde les étoiles au-dessus
Douce méditation, c'est de ça que je parle
Sens-toi libre, vole haut comme une colombe

Avec tout l'argent à la banque et les voitures de luxe
Tu dois avoir l'esprit tranquille
Fais le bien, et le bien suivra et tout ira bien

Quand tu flânes au soleil
Te détends dans la brise d'été
Rien de mieux que les mélodies naturelles
Apprécies la pluie, t'abrites sous les arbres
Rien de mieux que les mélodies naturelles (mélodies naturelles)

Quand tu flânes au soleil
Te détends dans la brise d'été (détente)
Rien de mieux que les mélodies naturelles
Apprécies la pluie, t'abrites sous les arbres
Rien de mieux que la mélodie naturelle

(Rien de mieux)
(Rien de mieux)