Lyrics and translation Queen + Paul Rodgers - Feel Like Makin' Love
Feel Like Makin' Love
J'ai envie de faire l'amour
Ooh-ooh,
wooh
oh,
ooh
Ooh-ooh,
wooh
oh,
ooh
Wooh-ooh,
wooh-ooh,
wooh-ooh
Wooh-ooh,
wooh-ooh,
wooh-ooh
Yeah,
when
the
spirit
moves
you
Ouais,
quand
l'esprit
te
guide
You′ve
got
to
feel
it
now,
yeah
Tu
dois
le
sentir
maintenant,
oui
Baby,
when
I
think
about
you
Bébé,
quand
je
pense
à
toi
I
think
about
love
Je
pense
à
l'amour
Darling,
I
don't
live
without
you
Chérie,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
And
your
love
Et
ton
amour
If
I
had
those
golden
dreams
Si
j'avais
ces
rêves
dorés
Of
my
yesterday
(yesterday)
De
mon
hier
(hier)
I
would
wrap
you
in
the
heaven
Je
t'envelopperais
dans
le
paradis
Really
dying
(dying,
dying)
all
the
way
Vrai
mourir
(mourir,
mourir)
tout
le
chemin
Feel
like
makin′
J'ai
envie
de
faire
I
feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love
to
you
J'ai
envie
de
te
faire
l'amour
Baby,
if
I
think
about
you
Bébé,
si
je
pense
à
toi
I
think
about
love
Je
pense
à
l'amour
Baby,
baby,
baby,
if
I
live
without
you
Bébé,
bébé,
bébé,
si
je
vis
sans
toi
I
live
without
love
Je
vis
sans
amour
And
if
I
had
the
sun
and
moon
Et
si
j'avais
le
soleil
et
la
lune
They
were
shining
(shining)
Ils
brillaient
(brillant)
You
know
I
would
give
you
both
night
and
day
Tu
sais
que
je
te
donnerais
le
jour
et
la
nuit
Love
satisfying
Amour
satisfaisant
I
feel
like
J'ai
envie
de
Feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
I
feel
like
makin′
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love
to
you
J'ai
envie
de
te
faire
l'amour
And
if
I
had
the
sun
and
moon
Et
si
j'avais
le
soleil
et
la
lune
They
were
shining
(shining)
Ils
brillaient
(brillant)
You
know
I
would
give
you
both
night
and
day
Tu
sais
que
je
te
donnerais
le
jour
et
la
nuit
Love
satisfying
(-fying)
Amour
satisfaisant
(-fiant)
I
want
to
give
you
the
sun
Je
veux
te
donner
le
soleil
I
want
to
give
you
the
moon
Je
veux
te
donner
la
lune
And
all
the
stars
above
Et
toutes
les
étoiles
au-dessus
'Cos
I
feel
like
makin′
love
Parce
que
j'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin'
love,
oh
give
it
to
me
now
J'ai
envie
de
faire
l'amour,
oh
donne-le
moi
maintenant
I
feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
I
feel
like
makin′
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love
to
you
J'ai
envie
de
te
faire
l'amour
Feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin'
love
J'ai
envie
de
faire
l'amour
Feel
like
makin′
love,
wow
J'ai
envie
de
faire
l'amour,
wow
To
you,
yeah,
yeah
À
toi,
oui,
oui
Oooh,
ooh,
oh,
ooh
Oooh,
ooh,
oh,
ooh
Yes
I
feel
like
Oui
j'ai
envie
de
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Bernard Rodgers, Michael Geoffrey Ralphs
Attention! Feel free to leave feedback.