Queen Pen - Man Behind the Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen Pen - Man Behind the Music




Man Behind the Music
Человек за музыкой
Step right up, step up, step up
Подходи, подходи, подходи
Step right up, step up, step up
Подходи, подходи, подходи
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identical to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
(And now)
теперь)
'Cuz this style is identical to none
Потому что этому стилю нет равных
(Here's the magnificent Funkey Mama)
(Вот она, великолепная Funky Mama)
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
Feel your blue flows like water
Почувствуй, как мои грустные рифмы текут, словно вода
The man behind the music will make you jump
Человек за музыкой заставит тебя прыгать
Jack you're swingin' make you shake your rump
Джек, ты качаешь, заставляешь трястись твою задницу
No dick or fee tellin' me this is what you want
Никакого хвастовства, просто говорю тебе, что это то, чего ты хочешь
Baselines and snares that will make you funk
Басы и снейры, которые заставят тебя фанковать
Intimidated by his 14 year old
Запуган своим 14-летним
At 97 he's a different kind of funk
В 97-ом он другой вид фанка
We push together like a perfect hand and tongue
Мы двигаемся вместе, как идеальная рука и язык
You pressed your luck and now your back to should be sunk
Ты искушал судьбу, и теперь ты должен утонуть
Be coming, free the future, with yo' face punked
Иду, освобождаю будущее, с твоим опущенным лицом
Forgot about the past now what you want
Забудь о прошлом, чего ты хочешь сейчас?
Platinum tracks to put you on the map
Платиновые треки, чтобы поместить тебя на карту
'Cuz we gotta keep it in the fam'
Потому что мы должны держать это в семье
You had yo' chance to be down wit da man
У тебя был шанс быть с нами
So busy playa hatin', perpetuating, articulating
Так занят, игрок, ненавидишь, увековечиваешь, формулируешь
Balla's down four, you can't take me
Чувак, ты проиграл, ты не можешь взять меня
What the deal ma
В чем дело, ма?
Funkey Mama plays the track so you could feel, huh?
Funky Mama играет трек, чтобы ты мог почувствовать, а?
I'll make a D, I'm all about the dolla' bills y'all
Я заработаю, я вся о деньгах, ребята
Rock the diamond Lex while I sit behind my desk and sign the checks
Катаюсь на бриллиантовом Lexus, пока сижу за своим столом и подписываю чеки
If you like hits baby, got 'em going crazy on Blackstreet
Если тебе нравятся хиты, детка, у меня они сводят с ума на Blackstreet
You know it's plaque time when me and the track meet
Ты знаешь, что настало время для платины, когда мы с треком встречаемся
Save all yo whack beats, QP and TR so precise with mics
Забудь свои жалкие биты, QP и TR так точны с микрофонами
We should be surgeons in E.R.
Нам бы быть хирургами в отделении неотложной помощи
The block knows, baby girl, be my diamond 'cuz she rocks shows
Район знает, детка, будь моим бриллиантом, потому что ты зажигаешь на шоу
See my one's ain't no way that you can stop those
Видишь, мои люди, вы никак не можете это остановить
Little man got your breath together
Малыш, соберись
With Queen Pen, now it's hot to death, so take a look back
С Queen Pen сейчас жарко до смерти, так что оглянись назад
What I did, what I'm doing, where I take this
Что я сделала, что я делаю, куда я это веду
It's kinda simple 'cuz it's nothing just to make hits
Это довольно просто, потому что делать хиты - ничего особенного
Peep the facts, keep 'em stacked
Вникни в факты, держи их в стеке
When the streets are black, ladies scream he's the Mack
Когда улицы черные, дамы кричат, что он Мачо
'Cuz I kick
Потому что я выдаю
(What)
(Что?)
Shit that make the fly chick you with my chick
Дерьмо, которое делает твою крутую цыпочку моей цыпочкой
And plush funds just ridiculous 'cuz I'm rich
И плюшевые фонды просто смешны, потому что я богата
We are TR, you see, QP, that's we, Blackstreet, gone
Мы TR, понимаешь, QP, это мы, Blackstreet, ушли
You can't take it
Ты не можешь этого вынести
(And now, here's the magnificent Funkey Mama)
теперь, вот она, великолепная Funky Mama)
Now Teddy jam for me one time
Теперь, Тедди, сыграй для меня разок
Enforce that then I'd make my hips bump and grind
Усили это, тогда я заставлю свои бедра двигаться и трястись
We'll just happen all this shit in this 'cuz of platinum hits
Все это дерьмо происходит из-за платиновых хитов
Little man be the shit, Funkey Mama represent
Малыш, будь крутым, Funky Mama представляет
It ain't never been no different and we got witnesses
Ничего не изменилось, и у нас есть свидетели
You account for all of this shit
Ты отвечаешь за все это дерьмо
Just we, and get your block knocked off
Только мы, и твой район будет снесен
You can keep your I-pinion till you get there
Ты можешь оставить свое мнение при себе, пока не доберешься туда
'Cause it don't matter, we don't follow chit chatter
Потому что это неважно, мы не следуем болтовне
We make hits and calls, my situations get thick
Мы делаем хиты и звонки, мои ситуации становятся сложными
Ask St. Nick, about the repertoire
Спроси Святого Николая о репертуаре
For those in the past, they know who they are
Те, кто в прошлом, знают, кто они
If the shoe fits, trust we gon' wear it
Если туфелька подходит, поверь, мы ее наденем
Can we be's the baddest clique up on this planet
Может быть, мы самая крутая клика на этой планете
We paid the cost to be boss guys
Мы заплатили цену, чтобы быть боссами
'Cuz scare money don't win money, now drop it
Потому что трусливые деньги не выигрывают деньги, а теперь брось это
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identicle to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(Little man)
(Малыш)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identicle to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identicle to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identicle to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь
This is how it should be done
Вот как это должно делаться
'Cuz this style is identicle to none
Потому что этому стилю нет равных
How can I make you dance some more
Как мне заставить тебя танцевать еще?
(TR)
(TR)
That's what I came here for
Вот зачем я здесь





Writer(s): JAMES BROWN, TODD GAITHER, BOBBY BYRD, MENTON SMITH, CHARLES BOBBITT, LYNISE WALTERS, TEDDY RILEY


Attention! Feel free to leave feedback.