Lyrics and translation Queen Pen - My Melody

My Melody

(Intro)
Uh, it's all for you, my melody boo
This lovin' is all for you, break it down, how you feel about this
Verse 1
Reminiscing to back in our beginning
Sweet politicing in the heart of the village
We slid digits on low, exchanged a couple of 'hellos'
As you slid out the door
I remember clearly makein' moves up the steps we made eye contact
It was his gleam that brought me back, ligit
How we met on some real ghetto star shit
Mad chicks on my melody's dick
See he got this kinda grace about himself
Dealin' with fast life all flooded up with wealth
So for him, cuties just be comin' like a dime a dozen
Smooth talkin' brothers always get easy fuckin'
But i ain't mad, at all of his cutie head lovin'
And all his playin hard to get was worth tryin' to get my lovin
He's got personality for days
The kinda melody others bad talkin' many ways
The kinda beat that always stays paid, my special kinda boo who always
Appreciates gettin' laid
My melody...
(Sung)
Just the way. i wanna be loved
Yeah...
Verse 2
True, we been together from the very beginning
Since blocks be turned into states, baguettes be turned into cakes
So he be knowin' how i'm down by law
Plus his knowledge himself be havin' his mentality bore
He gets first bids when i'm blowin' in from tour
His sex is respected behind closed doors
Listen, he the bomb, i can't tell you different
It's a fact how he mistify me like kaiser sosack
Uh, it feels good to know how others wish they could be loved
In the clubs bitches screwin' up their mugs because
They envious to how my boo is true to this
Gold diggin' bitches always be disputing shit
That don't even concern them, i'm learnin'
The next chick that try to make your melody a b-track
But true, he be bigger than that
My boo be realisin' that his wifey'll always have his back, uh
...check out my melody...
(Sung)
Cause you love me baby...
Just the way i wanna be loved,
Yeah...
Verse 3
Communication be never a mess
Coz he be keepin' street conflict away from this relationship
He's got a mind of his own
He's a leader, not scared to be a dreamer, my black man digger
And i be down till the day that i die, loyalty bonafied
So how ask why i, dedicated all my love to his cause
Financially lock him down, hide his monies from the law 'coz
No matter what my melody be's a good man
No m, atter how he ran on the actions of his plan and
I be down till the day that i die
Loyalty bonafied, my melody and i... uh
(Sung)
'Coz you love me baby,
Just the way i wanna be loved,
Yeah... it's so nice lyin' here in you arms
Your personality has that charm
'Coz you love me baby,
Just the way i wanna be loved,
Oooh i could stay here for the rest of my life
I wanna be your lover, wanna maybe you wife
'Coz you love me baby,
Just the way i wanna be loved,
Yeah... yeah... you love me baby...

Ma Mélodie

(Intro)
Uh, c'est tout pour toi, mon chou à la douce mélodie
Tout cet amour est pour toi, dis-moi, qu'en penses-tu ?
Couplet 1
Je me remémore nos débuts
De douces conversations au cœur du quartier
On a échangé nos numéros discrètement, on s'est salués d'un « salut »
Alors que tu filais par la porte
Je me souviens clairement qu'on s'est regardés dans les yeux en montant les marches
C'est ton regard qui m'a fait revenir, c'est clair
On s'est rencontrés comme de vraies stars du ghetto
Des tas de filles en veulent à la queue de ma mélodie
Tu vois, il a une certaine grâce
Il gère la vie rapide, inondé d'argent
Alors pour lui, les filles mignonnes, c'est monnaie courante
Les beaux parleurs baisent facilement
Mais je ne lui en veux pas, de toutes ses amourettes
Et tous ses airs distants valaient la peine que je me batte pour son amour
Il a une personnalité débordante
Le genre de mélodie dont les autres parlent en mal de mille et une façons
Le genre de rythme qui rapporte toujours, mon genre de mec spécial qui
Aime toujours se faire dorloter
Ma mélodie...
(Chanté)
Juste comme ça, je veux être aimée
Ouais...
Couplet 2
C'est vrai, on est ensemble depuis le tout début
Depuis que les quartiers se transforment en États, que les baguettes se transforment en gâteaux
Alors il sait que je suis à fond
En plus, ses propres connaissances rendent sa mentalité ennuyante
Il est le premier servi quand je reviens de tournée
Sa sexualité est respectée à huis clos
Écoute, c'est une bombe, je ne peux pas te dire le contraire
C'est un fait, il me mystifie comme Kaiser Soze
Uh, ça fait du bien de savoir que d'autres aimeraient être aimées à ma place
En boîte, les meufs font la gueule parce que
Elles envient la fidélité de mon mec
Les croqueuses de diamants sont toujours en train de tout contester
Ce qui ne les regarde même pas, j'apprends
Que la prochaine qui essaie de faire de ma mélodie une roue de secours
Sache qu'il vaut mieux que ça
Mon chou réalise que sa meuf assurera toujours ses arrières, uh
...écoute ma mélodie...
(Chanté)
Parce que tu m'aimes bébé...
Juste comme ça, je veux être aimée,
Ouais...
Couplet 3
La communication n'est jamais un problème
Parce qu'il garde les conflits de la rue en dehors de notre relation
Il a sa propre opinion
C'est un leader, il n'a pas peur d'être un rêveur, mon black qui creuse
Et je suis à fond jusqu'à la mort, loyauté garantie
Alors ne me demande pas pourquoi je lui ai tout donné par amour
Je le couvre financièrement, je cache son argent à la justice parce que
Quoi qu'il arrive, ma mélodie est un homme bien
Peu importe comment il s'y prend et
Je suis à fond jusqu'à la mort
Loyauté garantie, ma mélodie et moi... uh
(Chanté)
Parce que tu m'aimes bébé,
Juste comme ça, je veux être aimée,
Ouais... c'est si bon d'être dans tes bras
Ta personnalité a ce charme
Parce que tu m'aimes bébé,
Juste comme ça, je veux être aimée,
Oooh je pourrais rester ici pour le restant de ma vie
Je veux être ta bien-aimée, je veux peut-être être ta femme
Parce que tu m'aimes bébé,
Juste comme ça, je veux être aimée,
Ouais... ouais... tu m'aimes bébé...