A Kind of Magic (Live at Wembley '86 (July 11)) - Queen translation in Russian

A Kind of Magic (Live at Wembley '86 (July 11))

It's a kind of magic
It's a kind of magic
A kind of magic
One dream, one soul, one prize, one goal
One golden glance of what should be (it's a kind of magic)
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day (it's a kind of magic)
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time (it's a kind of magic)
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity
Is this a kind of magic? (it's a kind of magic)
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done
This flame that burns inside of me
I'm hearing secret harmonies (it's a kind of magic)
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It's a kind of magic
It's a kind of magic
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be, will soon be done
This is (this is) a kind (a kind) of magic (yeah)
There can be only one (one one one)
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done (done)
Magic (it's a kind of magic)
It's a kind of magic
Magic magic magic magic
Ha ha ha haa - it's magic
Ha haa
Yeah yeah
Wooh
It's a kind of magic

Магия Какого-то Рода (концерт на Уэмбли '86 (11 июля))

Это магия какого-то рода,
Это магия какого-то рода,
Магия какого-то рода.
Одна мечта, одна душа, один приз, одна цель,
Один золотой проблеск того, что должно быть (это магия какого-то рода),
Один луч света, указывающий путь.
Ни один смертный не сможет победить в этот день (это магия какого-то рода).
Колокол, что звенит в твоей голове,
Бросает вызов вратам времени (это магия какого-то рода).
Ожидание кажется вечностью,
Но рассвет здравого смысла настанет.
Это магия какого-то рода? (это магия какого-то рода).
Может быть только один.
Эта ярость, длящаяся тысячу лет,
Скоро закончится.
Это пламя, что горит во мне,
Я слышу тайные гармонии (это магия какого-то рода).
Колокол, что звенит в твоей голове,
Бросает вызов вратам времени.
Это магия какого-то рода,
Это магия какого-то рода.
Эта ярость, длящаяся тысячу лет,
Скоро закончится, скоро закончится, скоро закончится.
Это (это) магия (магия) какого-то рода (да).
Может быть только один (один, один, один).
Эта ярость, длящаяся тысячу лет,
Скоро закончится (закончится).
Магия (это магия какого-то рода),
Это магия какого-то рода,
Магия, магия, магия, магия,
Ха-ха-ха-ха - это магия,
Ха-ха,
Да, да,
Вуу,
Это магия какого-то рода.