Queen - A Kind of Magic (Live At Knebworth - August 1986) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen - A Kind of Magic (Live At Knebworth - August 1986)




A Kind of Magic (Live At Knebworth - August 1986)
Волшебство какого-то рода (Живое исполнение в Кнебуорте - август 1986)
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
A kind of magic - no way
Волшебство какого-то рода - нет пути
One dream, one soul, one prize
Одна мечта, одна душа, один приз
One goal, one golden glance of what should be
Одна цель, один золотой взгляд на то, что должно быть
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
One shaft of light that shows the way
Один луч света, что указывает путь
No mortal man can win this day
Ни один смертный человек не может выиграть в этот день
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
The bell that rings inside your mind
Звонок, который звучит в твоем уме
Is challenging the doors of time
Он бросает вызов дверям времени
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
The waiting seems eternity
Ожидание кажется вечностью
The day will dawn of sanity
Наступит день здравомыслия
Ooh ooh ooh ooh
Ооо ооо ооо ооо
Is this a kind of magic?
Это волшебство какого-то рода?
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
There can be only one
Могут быть только одни
This rage that lasts a thousand years
Этот гнев, который длится тысячу лет
Will soon be done
Скоро будет совершен
This flame that burns inside of me
Это пламя, которое горит во мне
I'm hearing secret harmonies
Я слышу секретные гармонии
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
The bell that rings inside your mind
Звонок, который звучит в твоем уме
Is challenging the doors of time
Он бросает вызов дверям времени
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
This rage that lasts a thousand years
Этот гнев, который длится тысячу лет
Will soon be, will soon be, will soon be done
Скоро будет, скоро будет, скоро будет совершен
This is (this is) a kind (a kind) of magic (yeah)
Это (это) какого-то рода (какого-то рода) волшебство (да)
There can be only one one one one
Могут быть только одни одни одни одни
This rage that lasts a thousand years
Этот гнев, который длится тысячу лет
Will soon be done - done
Скоро будет выполнено - выполнено
Magic - it's a kind of magic
Волшебство - это волшебство какого-то рода
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода
Magic magic magic (magic)
Волшебство волшебство волшебство (волшебство)
Ha ha ha haa - it's magic
Ха ха ха хаа - это волшебство
Ha haa
Ха хаа
Yeah yeah
Да да
Wooh
Ух
It's a kind of magic
Это волшебство какого-то рода





Writer(s): Taylor Roger Meddows, Roger Taylor

Queen - Live Magic
Album
Live Magic
date of release
01-01-1986

1 God Save the Queen (Live At Knebworth - August 1986)
2 God Save the Queen (Live, Knebworth, August 1986)
3 We Are the Champions (Live At Knebworth - August 1986)
4 We Are the Champions (Live, Knebworth, August 1986)
5 Friends Will Be Friends - Live
6 Friends Will Be Friends (Live At Knebworth - August 1986)
7 Friends Will Be Friends (Live, Knebworth, August 1986)
8 We Will Rock You (Live At Knebworth - August 1986)
9 We Will Rock You (Live, Knebworth, August 1986)
10 Radio Ga Ga (Live, Knebworth, August 1986)
11 Radio Ga Ga (2011 Mix)
12 Radio Ga Ga (Live At Knebworth - August 1986)
13 Hammer to Fall (Live At Knebworth - August 1986)
14 Bohemian Rhapsody (Live At Knebworth - August 1986)
15 Bohemian Rhapsody (Live, Knebworth, August 1986)
16 Is This the World We Created? (Live At Knebworth - August 1986)
17 I Want to Break Free (Live At Knebworth - August 1986)
18 I Want to Break Free (Live, Knebworth, August 1986)
19 Another One Bites the Dust (Live At Knebworth - August 1986)
20 Another One Bites the Dust (Live, Knebworth, August 1986)
21 Under Pressure (Live, Budapest, July 1986)
22 Under Pressure (Live At Knebworth - August 1986)
23 A Kind of Magic (Live, Budapest, July 1986)
24 A Kind of Magic (Live At Knebworth - August 1986)
25 Seven Seas of Rhye (Live, Knebworth, August 1986)
26 Seven Seas of Rhye (Live At Knebworth - August 1986)
27 Tie Your Mother Down (Live At Knebworth - August 1986)
28 Tie Your Mother Down (Live, Knebworth, August 1986)
29 One Vision (Live At Knebworth - August 1986)
30 One Vision (Live, Knebworth, August 1986)

Attention! Feel free to leave feedback.