Doing All Right - Live In San Diego / March 1976 - Queentranslation in French
Yesterday
my
life
was
in
ruin
Hier,
ma
vie
était
en
ruine
Now
today
I
know
what
I'm
doing
Aujourd'hui,
je
sais
ce
que
je
fais
Gotta
feeling
I
should
be
doing
all
right
J'ai
le
sentiment
que
tout
ira
bien
pour
moi
Doing
all
right
Tout
ira
bien
Where
will
I
be
this
time
tomorrow
Où
serai-je
demain
à
cette
heure
?
Jump
in
joy
or
sinking
in
sorrow
Sautant
de
joie
ou
noyé
dans
le
chagrin
Anyway
I
should
be
doing
all
right
Quoi
qu'il
en
soit,
tout
ira
bien
pour
moi
Doing
all
right
Tout
ira
bien
Should
be
waiting
for
the
sun
Je
devrais
attendre
le
soleil
But
anyway
I've
got
to
hide
away
Mais
de
toute
façon,
je
dois
me
cacher
Should
be
waiting
for
the
skies
to
clear
Je
devrais
attendre
que
le
ciel
s'éclaircisse
And
there
in
all
the
world
Et
là,
dans
le
monde
entier
C'mon,
everybody
Allez,
tout
le
monde
Oh
yeah,
ooh
yeah
Oh
ouais,
ooh
ouais
Are
you
doing
all
right?
Tu
vas
bien,
ma
belle
?
Are
you
doing
all
right?
Tu
vas
bien,
ma
belle
?
Are
you
doing
all
right?
Tu
vas
bien,
ma
belle
?
Ooh,
yeah,
yeah,
yeah
Ooh,
ouais,
ouais,
ouais
Should
be
waiting
for
the
sun
Je
devrais
attendre
le
soleil
But
anyway
I've
got
to
hide
away!
Mais
de
toute
façon,
je
dois
me
cacher
!
Aaah!
Ooh,
oh-oh
Aaah!
Ooh,
oh-oh
Yesterday
my
life
was
in
ruin
Hier,
ma
vie
était
en
ruine
But
know
today
God
knows
what
I'm
doing
Mais
aujourd'hui,
Dieu
sait
ce
que
je
fais
I
gotta
feeling
I
should
be
doing
all
right
J'ai
le
sentiment
que
tout
ira
bien
pour
moi
Doing
all
right
Tout
ira
bien
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Doing
all
right
Tout
ira
bien
Thank
you
very
much
Merci
beaucoup
Rate the translation
1
Modern Times Rock 'n’ Roll - 2024 Mix
2 Keep Yourself Alive - 2024 Mix
3 Great King Rat - 2024 Mix
4 Doing All Right - 2024 Mix
5 Jesus - 2024 Mix
6 Son And Daughter - 2024 Mix
7 Liar - 2024 Mix
8 My Fairy King - 2024 Mix
9 Mad The Swine - 2024 Mix
10 The Night Comes Down (2024 Mix)
11 The Night Comes Down - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
12 Great King Rat - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
13 Jesus - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
14 Liar - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
15 Keep Yourself Alive - Trident Take 13 - Unused Master
16 Doing All Right - Trident Take 1 - with Guide Vocal
17 Great King Rat - De Lane Lea Take 1 - with Guide Vocal
18 Mad The Swine - Trident Take 3 - with Guide Vocal
19 My Fairy King - Trident Backing Track In Development
20 Liar - Trident Take 1 - Unused Master
21 The Night Comes Down - De Lane Lea Takes 1 & 2 - with Guide Vocal
22 Modern Times Rock 'n’ Roll - Trident Takes 8 & 9
23 Son And Daughter - Trident Takes 1 & 2 - with Guide Vocal
24 Jesus - De Lane Lea Take 2 - with Guide Vocal
25 Seven Seas Of Rhye - Trident Take 3
26 See What A Fool I've Been - De Lane Lea Test Session
27 Keep Yourself Alive - Instrumental
28 Liar - Instrumental
29 Son And Daughter - Instrumental
30 Seven Seas Of Rhye - 2024 Mix
31 My Fairy King - BBC Session 1 / 1973
32 Keep Yourself Alive - BBC Session 1 / 1973
33 Doing All Right - BBC Session 1 / 1973
34 Liar - BBC Session 1 / 1973
35 Keep Yourself Alive - BBC Session 2 / 1973
36 Liar - BBC Session 2 / 1973
37 Son And Daughter - BBC Session 2 / 1973
38 Modern Times Rock 'n’ Roll - BBC Session 3 / 1973
39 Great King Rat - BBC Session 3 / 1973
40 Son And Daughter - BBC Session 3 / 1973
41 Modern Times Rock 'n’ Roll - BBC Session 4 / 1974
42 I'm A Man - Live At Imperial College, London / August 1970
43 Jesus - Backing Track
44 Modern Times Rock 'n’ Roll - Backing Track
45 My Fairy King - Backing Track
46 Mad The Swine - Backing Track
47 Great King Rat - Backing Track
48 Doing All Right - Backing Track
49 The Night Comes Down - Backing Track
50 Doing All Right - Live In San Diego / March 1976
51 Keep Yourself Alive - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
52 Jesus - Live At Imperial College, London / August 1970
2 Keep Yourself Alive - 2024 Mix
3 Great King Rat - 2024 Mix
4 Doing All Right - 2024 Mix
5 Jesus - 2024 Mix
6 Son And Daughter - 2024 Mix
7 Liar - 2024 Mix
8 My Fairy King - 2024 Mix
9 Mad The Swine - 2024 Mix
10 The Night Comes Down (2024 Mix)
11 The Night Comes Down - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
12 Great King Rat - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
13 Jesus - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
14 Liar - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
15 Keep Yourself Alive - Trident Take 13 - Unused Master
16 Doing All Right - Trident Take 1 - with Guide Vocal
17 Great King Rat - De Lane Lea Take 1 - with Guide Vocal
18 Mad The Swine - Trident Take 3 - with Guide Vocal
19 My Fairy King - Trident Backing Track In Development
20 Liar - Trident Take 1 - Unused Master
21 The Night Comes Down - De Lane Lea Takes 1 & 2 - with Guide Vocal
22 Modern Times Rock 'n’ Roll - Trident Takes 8 & 9
23 Son And Daughter - Trident Takes 1 & 2 - with Guide Vocal
24 Jesus - De Lane Lea Take 2 - with Guide Vocal
25 Seven Seas Of Rhye - Trident Take 3
26 See What A Fool I've Been - De Lane Lea Test Session
27 Keep Yourself Alive - Instrumental
28 Liar - Instrumental
29 Son And Daughter - Instrumental
30 Seven Seas Of Rhye - 2024 Mix
31 My Fairy King - BBC Session 1 / 1973
32 Keep Yourself Alive - BBC Session 1 / 1973
33 Doing All Right - BBC Session 1 / 1973
34 Liar - BBC Session 1 / 1973
35 Keep Yourself Alive - BBC Session 2 / 1973
36 Liar - BBC Session 2 / 1973
37 Son And Daughter - BBC Session 2 / 1973
38 Modern Times Rock 'n’ Roll - BBC Session 3 / 1973
39 Great King Rat - BBC Session 3 / 1973
40 Son And Daughter - BBC Session 3 / 1973
41 Modern Times Rock 'n’ Roll - BBC Session 4 / 1974
42 I'm A Man - Live At Imperial College, London / August 1970
43 Jesus - Backing Track
44 Modern Times Rock 'n’ Roll - Backing Track
45 My Fairy King - Backing Track
46 Mad The Swine - Backing Track
47 Great King Rat - Backing Track
48 Doing All Right - Backing Track
49 The Night Comes Down - Backing Track
50 Doing All Right - Live In San Diego / March 1976
51 Keep Yourself Alive - De Lane Lea Demo / 2024 Mix
52 Jesus - Live At Imperial College, London / August 1970
Attention! Feel free to leave feedback.