Lyrics and translation Queen - Feelings, Feelings (take 10, July 1977)
One,
two,
three
Раз,
два,
три
...
Gotta
get
rid
of
this
feeling,
I'm
feeling
done
Я
должен
избавиться
от
этого
чувства,
я
чувствую,
что
с
меня
хватит.
Yes,
I've
gotta
get
rid
of
this
feeling
that's
under
my
tongue
(Keyset)
Да,
я
должен
избавиться
от
этого
чувства,
которое
у
меня
под
языком
(ключ).
I've
been
waiting
so
long,
I've
got
to
be
all
fingers
and
thumbs
Я
так
долго
ждал,
что
должен
быть
весь
в
пальцах
и
пальцах.
Oh,
sitting
all
alone
with
just
a
feeling,
I'm
feeling
bad
О,
сидя
в
полном
одиночестве
с
одним
лишь
чувством,
я
чувствую
себя
плохо.
Yes,
that
feeling
is
driving
me,
it's
driving
me
mad
Да,
это
чувство
сводит
меня
с
ума,
сводит
с
ума.
Oh,
now
that
I'm
here,
got
to
give
you
all
that
I
ever
had
(Sure
do)
О,
теперь,
когда
я
здесь,
я
должен
отдать
тебе
все,
что
у
меня
когда-либо
было
(конечно
же).
Now
that
I'm
here,
I
can
see
you
so
clearly
Теперь,
когда
я
здесь,
я
вижу
тебя
так
ясно.
It's
the
way
I
should
say
it
Именно
так
я
должен
это
сказать.
It's
not
what
I
say,
it's
the
way
that
I
say
it
Дело
не
в
том,
что
я
говорю,
а
в
том,
как
я
это
говорю.
It's
not
how
I
play,
it's
the
way
that
I
play
it
Дело
не
в
том,
как
я
играю,
а
в
том,
как
я
играю.
Ooh,
wooh,
wooh,
yeah,
I
feel,
yeah
У-у
- у,
у-у-у,
да,
я
чувствую,
да
Now,
that
I'm
here
Теперь,
когда
я
здесь
Oh,
got
to
get
a
rid
of
this
feeling
I'm
feeling
inside
О,
я
должен
избавиться
от
этого
чувства,
которое
испытываю
внутри.
Got
to
get
you
into
that
feeling
that's
driving
me
mad,
alright,
baby
Я
должен
заставить
тебя
почувствовать
то
чувство,
которое
сводит
меня
с
ума,
хорошо,
детка
Oh,
now
that
I'm
here,
I've
got
to
give
you
all
that
I
ever
had,
stop,
yes
О,
теперь,
когда
я
здесь,
я
должен
отдать
тебе
все,
что
у
меня
когда-либо
было,
Стоп,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.