Queen - Flash (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen - Flash (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)




Flash (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
Флэш (Живой концерт в Милтон Кинз / Июнь 1982)
Flash, Ah, ah, Saviour of the universe
Флэш, Ах, ах, Спаситель вселенной
Flash, Ah, ah, He'll save ev'ry one of us
Флэш, Ах, ах, Он спасёт каждого из нас
Seemingly there is no reason for these
По-видимому, нет причины для таких
Extraordinary intergalactical upsets
Необычных межгалактических потрясений
What's happening Flash?
Что происходит, Флэш?
Only Dr. Hans Zarkov formerly at N.A.S.A.
Только доктор Ханс Зарков, ранее работавший в НАСА,
Has provided any explanation
Дал какое-то объяснение
Flash, Ah, ah, He's a miracle
Флэш, Ах, ах, Он - чудо
This mornings unprecedented solar eclipse
Сегодняшнее безпрецедентное солнечное затмение
Is no cause for alarm
Не является поводом для тревоги
Flash -, Ah, ah,- King of the impossible
Флэш, Ах, ах, Король невозможного
He's for ev'ry one of us
Он за каждого из нас
Stand for ev'ry one of us
Стой за каждого из нас
He'll save with a mighty hand
Он спасёт сильной рукой
Ev'ry man ev'ry woman ev'ry child
Каждого мужчину, каждую женщину, каждого ребёнка
With a mighty Flash
С мощным Флэшем
General Kaka Flash Gordon approaching
Генерал Кака, Флэш Гордон приближается
What do you mean Flash Gordon approaching?
Что вы имеете в виду, Флэш Гордон приближается?
Open fire all weapons
Откройте огонь со всех орудий
Dispatch war rocket Ajax to bring back his body
Отправьте военную ракету Аякс, чтобы привезти его тело
Flash,, Ah, ah
Флэш, Ах, ах
Gordon's alive
Гордон жив
Flash,, Ah, ah, He'll save ev'ry one of us
Флэш, Ах, ах, Он спасёт каждого из нас
Just a man with a man's courage
Просто человек с мужской смелостью
He knows nothing but a man
Он знает только как быть мужчиной
But he can never fail
Но он никогда не потерпит неудачи
No one but the pure in heart
Только чистые на сердце
May find the golden grail oh oh oh oh
Могут найти золотой грааль ой ой ой ой
Flash Flash I love you
Флэш, Флэш, я тебя люблю
But we only have fourteen hours to save the Earth
Но у нас есть всего четырнадцать часов, чтобы спасти Землю
Flash
Флэш





Writer(s): BRIAN MAY

Queen - On Fire: Live At The Bowl
Album
On Fire: Live At The Bowl
date of release
04-11-2004

1 Save Me (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
2 We Will Rock You (Fast) (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
3 The Hero (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
4 The Hero (Live At The Bowl)
5 Flash (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
6 Flash (Live At the Bowl)
7 We Will Rock You (Fast) (Live At The Bowl)
8 We Will Rock You (Fast Version) [Live At the Bowl]
9 Action This Day (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
10 Action This Day (Live At The Bowl)
11 Fat Bottomed Girls (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
12 Under Pressure (Live At The Bowl)
13 Under Pressure (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
14 Guitar Solo (Live At The Bowl)
15 Guitar Solo (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
16 Get Down Make Love (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
17 Get Down Make Love (Live At the Bowl)
18 Back Chat (Live At The Bowl)
19 Back Chat (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
20 Love of My Life (Live At The Bowl)
21 Love of My Life (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
22 Now I'm Here (Reprise) (Live At The Bowl)
23 Now I'm Here (Reprise) (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
24 Dragon Attack (Live At The Bowl)
25 Dragon Attack (live at Milton Keynes Bowl, June 1982)
26 Now I'm Here (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
27 Now I'm Here (Live At The Bowl)
28 Somebody To Love (Live At The Bowl)
29 Staying Power (Live At The Bowl)
30 Play the Game (Live At The Bowl)
31 Play the Game (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
32 Fat Bottomed Girls (Live At The Bowl)
33 Crazy Little Thing Called Love (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
34 Bohemian Rhapsody (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
35 God Save the Queen (Live At The Bowl)
36 God Save the Queen (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
37 We Are the Champions (Live At The Bowl)
38 We Are the Champions (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
39 We Will Rock You (Live At The Bowl)
40 We Will Rock You (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
41 Sheer Heart Attack (Live At The Bowl)
42 Sheer Heart Attack (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
43 Another One Bites the Dust (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
44 Another One Bites the Dust (Live At The Bowl)
45 Tie Your Mother Down (Live At The Bowl)
46 Tie Your Mother Down (Live At Milton Keynes Bowl / June 1982)
47 Bohemian Rhapsody (Live At The Bowl)
48 Crazy Little Thing Called Love (Live At The Bowl)
49 Save Me (Live At the Bowl)
50 Sheer Heart Attack (Live)
51 God Save the Queen (Live)
52 We Are The Champions - Live
53 Staying Power (Live)
54 Play The Game - Live
55 Action This Day (Live)
56 We Will Rock You (Fast) - Live
57 The Hero (Live)
58 Tie Your Mother Down (Live)
59 Crazy Little Thing Called Love (Live)
60 Fat Bottomed Girls (Live)
61 Under Pressure
62 Back Chat (Live)
63 Now I'm Here (Reprise) [Live]
64 Flash's Theme (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.