Queen - Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979) - translation of the lyrics into French
Queen Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)

Queen - Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)

Lyrics and translation Queen - Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)




Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)
Descends, Fais l'amour (En direct, tournée européenne / 1979)
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love -
Descends, fais l'amour -
You take my body -
Tu prends mon corps -
I give you heat
Je te donne de la chaleur
You say you're hungry
Tu dis que tu as faim
I give you meat
Je te donne de la viande
I suck your mind
Je suce ton esprit
You blow my head
Tu me fais exploser la tête
Make love -
Fais l'amour -
Inside your bed - everybody get down make love
Dans ton lit - tout le monde descend, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Everytime I get hot
Chaque fois que je chauffe
You wanna cool down
Tu veux te rafraîchir
Everytime I get high
Chaque fois que je monte
You say you wanna come down
Tu dis que tu veux redescendre
You say it's enough
Tu dis que c'est assez
In fact it's too much
En fait, c'est trop
Everytime I get a - Get down, get down
Chaque fois que je reçois un - Descends, descends
Make love -
Fais l'amour -
I can squeeze - You can shake me
Je peux presser - Tu peux me secouer
I can feel - when you break me
Je peux sentir - quand tu me brises
Come on so heavy - when you take me -
Viens si fort - quand tu me prends -
You make love, you make love, you make love, you make love
Tu fais l'amour, tu fais l'amour, tu fais l'amour, tu fais l'amour
You can make everybody get down make love
Tu peux faire que tout le monde descende, fasse l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Everytime I get high
Chaque fois que je monte
You wanna come down
Tu veux redescendre
Everytime I get hot
Chaque fois que je chauffe
You say you wanna cool down
Tu dis que tu veux te rafraîchir
You say it's enough
Tu dis que c'est assez
In fact it's too much
En fait, c'est trop
Everytime I wanna, get down, get down get down -
Chaque fois que je veux, descendre, descendre, descendre -
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour
Get down make love
Descends, fais l'amour




Writer(s): FRED MERCURY
Queen - Live Killers
Album
Live Killers
date of release
22-06-1979

1 Don't Stop Me Now - Live, European Tour / 1979
2 Bicycle Race (Live, European Tour / 1979)
3 Bohemian Rhapsody (Live in Budapest in 1986)
4 We Are the Champions (Live in Budapest in 1986)
5 Spread Your Wings (BBC session, October 1977)
6 We Will Rock You (Fast Version) [Live, European Tour 1979]
7 Brighton Rock
8 God Save the Queen
9 Dreamers Ball
10 Love of My Life (Live in Budapest in 1986)
11 Keep Yourself Alive (Long-Lost Retake, June 1975)
12 Sheer Heart Attack (live in Paris, February 1979)
13 I'm In Love With My Car (Live, European Tour / 1979)
14 '39 (Live At Earl's Court, London / June 1977)
15 Let Me Entertain You (Live At The Montreal Forum)
16 Death on Two Legs
17 Get Down Make Love (Live At the Bowl)
18 You're My Best Friend - Live, European Tour / 1979
19 You're My Best Friend (Live, European Tour 1979)
20 Brighton Rock (Live)
21 Sheer Heart Attack (Live, European Tour / 1979)
22 We Will Rock You (Live, European Tour / 1979)
23 We Are the Champions (Live, European Tour 1979)
24 Now I'm Here (Live, European Tour 1979)
25 You're My Best Friend (Live)
26 Let Me Entertain You (Live, European Tour 1979)
27 Get Down, Make Love (Live, European Tour / 1979)
28 Let Me Entertain You - Live
29 Death On Two Legs (Live, European Tour / 1979)
30 Death On Two Legs (Live)
31 Killer Queen (Live, European Tour / 1979)
32 Bicycle Race (Live)
33 I'm In Love With My Car - Live
34 Tie Your Mother Down (Live, European Tour / 1979)
35 Tie Your Mother Down (Live)
36 Bohemian Rhapsody (Live, European Tour / 1979)
37 Brighton Rock (Live, European Tour / 1979)
38 Spread Your Wings (Live)
39 Spread Your Wings (Live, European Tour 1979)
40 Don't Stop Me Now (Live)
41 Don't Stop Me Now (Live, European Tour 1979)
42 Keep Yourself Alive (Live, European Tour / 1979)
43 '39 (Live, European Tour / 1979)
44 '39 (Live)
45 Dreamer's Ball (Live)
46 Dreamer's Ball (Live, European Tour / 1979)
47 God Save the Queen (Live, European Tour / 1979)
48 Love of My Life (Live, European Tour / 1979)
49 We Will Rock You (Fast Version) [Live]
50 We Will Rock You - Live, European Tour / 1979
Attention! Feel free to leave feedback.