Lyrics and translation Queen - Good Company

Good Company

Take good care of what you've got
My father said to me
As he puffed his pipe and baby B
He dandled on his knee
Don't fool with fools who'll turn away
Keep all good company
Oh, ho, oh, ho
Take care of those you call your own
And keep good company

Soon I grew up and happy too
My very good friends and me
We'd play all day with Sally J
The girl from number four
Very soon, I begged her
Won't you keep me company?
Oh, ho, oh, ho
Oh, ho, oh, ho
Come marry me forevermore
We'll be good company

Now marriage is an institution, sure
My wife and I, our needs and nothing more
All my friends by a year
By and by disappeared
But we're safe enough behind our door

I flourished in my humble trade
My reputation grew
The work devoured my waking hours
But when my time was through
Reward of all my efforts
My own limited company

I hardly noticed Sally, as we parted company
All through the years, in the end, it appears
There was never really anyone, but me

Now I'm old, I puff my pipe
But no one's there to see
I ponder on the lesson of my life's insanity
Take care of those you call your own (Own, own)
And keep good company

Хорошая компания

Береги то, что имеешь,
Отец мне говорил,
Покуривая трубку, а малыш Б
У него на коленях сидел.
Не водись с дураками, что отвернутся от тебя,
Держись хорошей компании.
О-хо, о-хо,
Заботься о тех, кого своими зовешь,
И держись хорошей компании.

Вскоре я вырос, и счастлив был,
Мои верные друзья и я.
Мы играли весь день с Салли Д,
Девушкой из дома номер четыре.
Очень скоро я умолял ее:
«Не составишь ли мне компанию?»
О-хо, о-хо,
О-хо, о-хо,
«Выходи за меня замуж навсегда,
Мы будем хорошей компанией».

Брак – это институт, конечно, да,
Моя жена и я, наши потребности и ничего более.
Все мои друзья за год,
Постепенно исчезли.
Но мы в безопасности за нашей дверью.

Я преуспевал в своем скромном ремесле,
Моя репутация росла.
Работа поглощала все мои часы бодрствования,
Но когда мое время истекало,
Наградой всех моих усилий
Была моя собственная компания.

Я едва заметил, как мы с Салли расстались,
За все эти годы, в конце концов, оказывается,
Никого по-настоящему и не было, кроме меня.

Теперь я стар, курю свою трубку,
Но некому на меня смотреть.
Я размышляю над уроком безумия моей жизни:
Заботься о тех, кого своими зовешь (Зовешь, зовешь),
И держись хорошей компании.