Lyrics and translation Queen - In the Death Cell (Love Theme Reprise)

This isn't happening Dale, we're not here, it's just a bad dream

Этого не происходит, Дейл, нас здесь нет, это просто плохой сон

Oh, I agree completely, why we'll wake up any minute in Dark Harbour

О, согласен полностью, почему мы в любую минуту проснемся в Дарк-Харборе

And have a laugh about all this

И посмеяться над всем этим

Look, water is leaking from her eyes

Смотри, из ее глаз течет вода.

It's what they call tears, it's a sign of their weakness

Это то, что они называют слезами, это признак их слабости.

This will help you on your way

Это поможет вам на вашем пути

Rate the translation

Writer(s): ROGER TAYLOR

Flash Gordon (Original Soundtrack Music By Queen)

date of release

08-12-1980

1 Flash's Theme
2 Crash Dive On Mingo City
3 Marriage Of Dale And Ming (And Flash Approaching)
4 The Wedding March
5 Battle Theme
6 Vultan's Theme (Attack Of The Hawk Men)
7 Flash to the Rescue
8 Escape from the Swamp
9 Arboria (Planet of the Tree Men)
10 The Kiss (Aura Resurrects Flash)
11 Execution of Flash
12 In the Death Cell (Love Theme Reprise)
13 Football Fight
14 The Ring (Hypnotic Seduction Of Dale)
15 Ming's Theme (In the Court of Ming the Merciless)
16 In the Space Capsule (The Love Theme)
17 The Hero
18 Flash - Single Version
19 Flash - Live In Montreal / November 1981
20 Football Fight - Early Version / No Synths! / February 1980
21 Flash's Theme Reprise (Victory Celebrations)
22 The Hero (October 1980... Revisited)
23 The Kiss - Early Version / March 1980
24 The Hero - Live In Montreal / November 1981

More albums