Lyrics and translation Queen - Jailhouse Rock (Live At The Montreal Forum / November 1981)
The
warden
threw
a
party
in
the
county
jail.
Надзиратель
устроил
вечеринку
в
окружной
тюрьме.
The
prison
band
was
there
and
they
began
to
wail.
Там
был
тюремный
оркестр
и
они
начали
заводить.
The
band
was
jumpin'
and
the
joint
began
to
swing.
Оркестр
играл
так,
что
зал
начал
прыгать.
You
should've
heard
those
knocked
out
jailbirds
sing.
Ты
должна
была
слышать,
как
эти
ошеломленные
тюремные
птички
пели.
Let's
rock,
everybody,
rock'n'roll
Давайте
рок,
все,
рок-н-ролл
tonight
сегодня
вечером
come
on!
давайте!
Everybody
in
the
whole
cell
block
Все
во
всем
тюремном
блоке
was
dancin'
to
the
Jailhouse
Rock.
танцевали
под
Тюремный
Рок.
Number
forty-seven
said
to
number
three:
Номер
сорок
семь
сказал
номеру
три:
"You're
the
cutest
jailbird
I
ever
did
see.
"Ты
самая
милая
тюремная
птичка,
которую
я
когда-либо
видел.
I
sure
would
be
delighted
with
your
company,
Я
был
бы
в
восторге
от
твоего
общества,
come
on
and
do
the
Jailhouse
Rock
with
me."
пойдем
и
потанцуем
Тюремный
Рок
со
мной."
Let's
rock,
everybody,
rock'n'roll
Давайте
рок,
все,
рок-н-ролл
tonight
сегодня
вечером
Everybody
in
the
whole
cell
block
Все
во
всем
тюремном
блоке
was
dancin'
to
the
Jailhouse
Rock.
танцевали
под
Тюремный
Рок.
come
on!
давайте!
Dancin'
Танцуя
Dancin'
Танцуя
Jailhouse
Rock
Тюремный
Рок
One
more
time
Еще
раз
Yeah
Да
Yeah
Да
Keep
dancin'
to
the
jailhouse
rock
Продолжай
танцевать
под
тюремный
рок
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
do
it,
come
on!
делай
это,
давай!
Dancin'
Танцуя
Dancin'
Танцуя
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
move
it
y'all
fckers,
come
on!
двигайтесь
все,
давайте!
ye,
ye,
ye
да,
да,
да
ye,
ye,
ye,
ye
да,
да,
да,
да
Dancin'
Танцуя
Dancin'
Танцуя
Dancin'
Танцуя
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
dancin'
to
the
jailhouse
rock
танцуя
под
тюремный
рок
we're
all
dancin'
to
the
jailhouse
rock!
все
мы
танцуем
под
тюремный
рок!
Rate the translation
1
Crazy Little Thing Called Love (Live At The Montreal Forum / November 1981)
2 The Hero (Live At The Montreal Forum / November 1981)
3 Flash (Live At The Montreal Forum / November 1981)
4 Jailhouse Rock (Live At The Montreal Forum / November 1981)
5 Guitar Solo (Live At The Montreal Forum / November 1981)
6 Keep Yourself Alive (Live At The Montreal Forum / November 1981)
7 Love of My Life (Live At The Montreal Forum / November 1981)
8 Dragon Attack (Live At The Montreal Forum / November 1981)
9 Bohemian Rhapsody (Live At The Montreal Forum / November 1981)
10 God Save the Queen (Live At The Montreal Forum / November 1981)
11 We Are the Champions (Live At The Montreal Forum / November 1981)
12 We Will Rock You (Live At The Montreal Forum / November 1981)
13 Another One Bites the Dust (Live At The Montreal Forum / November 1981)
14 Tie Your Mother Down (Live At The Montreal Forum / November 1981)
15 I'm In Love With My Car (Live At The Montreal Forum / November 1981)
16 Play the Game (Live At The Montreal Forum / November 1981)
17 Save Me - Live At The Montreal Forum / November 1981
18 We Will Rock You (Fast) (Live At The Montreal Forum / November 1981)
19 Get Down, Make Love (Live At The Montreal Forum / November 1981)
20 Sheer Heart Attack - Live At The Montreal Forum / November 1981
21 Now I'm Here (Reprise) - Live At The Montreal Forum / November 1981
22 Let Me Entertain You (Live At The Montreal Forum / November 1981)
23 Under Pressure - Live At The Montreal Forum / November 1981
24 Now I'm Here (Live At The Montreal Forum / November 1981)
25 Killer Queen (Live At The Montreal Forum / November 1981)
26 Somebody To Love (Live At The Montreal Forum / November 1981)
2 The Hero (Live At The Montreal Forum / November 1981)
3 Flash (Live At The Montreal Forum / November 1981)
4 Jailhouse Rock (Live At The Montreal Forum / November 1981)
5 Guitar Solo (Live At The Montreal Forum / November 1981)
6 Keep Yourself Alive (Live At The Montreal Forum / November 1981)
7 Love of My Life (Live At The Montreal Forum / November 1981)
8 Dragon Attack (Live At The Montreal Forum / November 1981)
9 Bohemian Rhapsody (Live At The Montreal Forum / November 1981)
10 God Save the Queen (Live At The Montreal Forum / November 1981)
11 We Are the Champions (Live At The Montreal Forum / November 1981)
12 We Will Rock You (Live At The Montreal Forum / November 1981)
13 Another One Bites the Dust (Live At The Montreal Forum / November 1981)
14 Tie Your Mother Down (Live At The Montreal Forum / November 1981)
15 I'm In Love With My Car (Live At The Montreal Forum / November 1981)
16 Play the Game (Live At The Montreal Forum / November 1981)
17 Save Me - Live At The Montreal Forum / November 1981
18 We Will Rock You (Fast) (Live At The Montreal Forum / November 1981)
19 Get Down, Make Love (Live At The Montreal Forum / November 1981)
20 Sheer Heart Attack - Live At The Montreal Forum / November 1981
21 Now I'm Here (Reprise) - Live At The Montreal Forum / November 1981
22 Let Me Entertain You (Live At The Montreal Forum / November 1981)
23 Under Pressure - Live At The Montreal Forum / November 1981
24 Now I'm Here (Live At The Montreal Forum / November 1981)
25 Killer Queen (Live At The Montreal Forum / November 1981)
26 Somebody To Love (Live At The Montreal Forum / November 1981)
![Исполнитель Queen, альбом We Will Rock You (Fast) [BBC Session / October 28th 1977, Maida Vale 4 Studio]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/b/0/u/11l044u0b2.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.