Lyrics and translation Queen feat. Adam Lambert - Tear It Up - Live At The O2, London, UK, 02/07/2018
(One,
two)
(Un,
deux)
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
Are
you
ready?
Es-tu
prête
?
We're
gonna
tear
it
up!
On
va
tout
déchirer
!
Tear
it
up,
stir
it
up
Déchire-le,
remue-le
Break
it
up,
baby
Brise-le,
mon
cœur
Tear
it
up,
shake
it
up
Déchire-le,
secoue-le
Make
it
up
as
you
go
along
Improvise
au
fur
et
à
mesure
Tear
it
up,
square
it
up
Déchire-le,
carrée-le
Wake
it
up,
baby
Réveille-le,
mon
cœur
Tear
it
up,
stir
it
up
Déchire-le,
remue-le
Stake
it
out,
and
you
can't
go
wrong
Mets-y
ton
grain
de
sel,
et
tu
ne
peux
pas
te
tromper
Hey,
give
me
your
mind,
baby
Hé,
donne-moi
ton
esprit,
mon
cœur
Give
me
your
body
Donne-moi
ton
corps
Give
me
some
time,
baby
Donne-moi
du
temps,
mon
cœur
Let's
have
a
party
Faisons
la
fête
It
ain't
no
time
for
sleepin',
baby
Ce
n'est
pas
le
moment
de
dormir,
mon
cœur
Soon
it's
round
your
street
I'm
creeping
Bientôt,
je
rôderai
dans
ta
rue
You
better
be
ready
Mieux
vaut
que
tu
sois
prête
We're
gonna
tear
it
up,
stir
it
up
On
va
tout
déchirer,
remue-le
Break
it
up,
baby
Brise-le,
mon
cœur
Tear
it
up,
shake
it
up
Déchire-le,
secoue-le
Make
it
up
as
you
go
along
Improvise
au
fur
et
à
mesure
Tear
it
up,
square
it
up
Déchire-le,
carrée-le
Wake
it
up,
baby
Réveille-le,
mon
cœur
Tear
it
up,
stir
it
up
Déchire-le,
remue-le
Stake
it
out,
and
you
can't
go
wrong
Mets-y
ton
grain
de
sel,
et
tu
ne
peux
pas
te
tromper
Hey!
I
love
you
'cause
you're
sweet
Hé
! Je
t'aime
parce
que
tu
es
douce
And
I
love
you
'cause
you're
naughty
Et
je
t'aime
parce
que
tu
es
espiègle
I
love
you
for
your
mind
Je
t'aime
pour
ton
esprit
Baby,
give
me
your
body
Mon
cœur,
donne-moi
ton
corps
Ooh,
I
wanna
be
a
toy
at
your
birthday
party
Ooh,
je
veux
être
un
jouet
à
ta
fête
d'anniversaire
Wind
me
up,
wind
me
up
Remonte-moi,
remonte-moi
Wind
me
up
Remonte-moi
Let
me
go
Laisse-moi
partir
Tear
it
up,
stir
it
up
Déchire-le,
remue-le
Break
it
up,
baby
Brise-le,
mon
cœur
Tear
it
up,
shake
it
up
Déchire-le,
secoue-le
Make
it
up
as
you
go
along
Improvise
au
fur
et
à
mesure
Tear
it
up,
square
it
up
Déchire-le,
carrée-le
Break
it
up,
baby
(oh
yeah!)
Brise-le,
mon
cœur
(oh
yeah
!)
Baby,
baby,
are
you
ready
for
me?
(Oh
yeah!)
Mon
cœur,
mon
cœur,
es-tu
prête
pour
moi
? (Oh
yeah
!)
Baby,
baby,
baby,
are
you
ready
for
love?
(Oh
yeah!)
Mon
cœur,
mon
cœur,
mon
cœur,
es-tu
prête
pour
l'amour
? (Oh
yeah
!)
I
love
you
so
near,
I
love
you
so
far
Je
t'aime
si
près,
je
t'aime
si
loin
I
gotta
tell
you,
you're
driving
me
gaga
Je
dois
te
dire,
tu
me
rends
dingue
Rate the translation
1
I Was Born to Love You (Live at Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014)
2 The Show Must Go On (Live at The O2, London, UK, 04/07/2018)
3 Love of My Life (Live at The O2, London, UK, 02/07/2018)
4 Fat Bottomed Girls - Live At The American Airlines Center, Dallas, USA, 2019
5 We Are the Champions (Live at Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020)
6 Love Kills - The Ballad - Live At The iHeart Radio Theater, Los Angeles, USA, 2014
7 Somebody to Love (Live at the Isle of Wight Festival, UK, 2016)
8 Under Pressure - Live At Global Citizen Festival, New York, USA, 2019
9 Tear It Up - Live At The O2, London, UK, 02/07/2018
10 We Will Rock You - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
11 Crazy Little Thing Called Love - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
12 Hammer To Fall - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
13 Ay-Ohs - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
14 Radio Ga Ga - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
15 Bohemian Rhapsody - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
16 Who Wants To Live Forever - Live At The Isle Of Wight Festival, UK, 2016
17 I Want To Break Free - Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016
18 Don't Stop Me Now - Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016
19 Another One Bites The Dust - Live At Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014
20 Now I'm Here - Live At Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014
2 The Show Must Go On (Live at The O2, London, UK, 04/07/2018)
3 Love of My Life (Live at The O2, London, UK, 02/07/2018)
4 Fat Bottomed Girls - Live At The American Airlines Center, Dallas, USA, 2019
5 We Are the Champions (Live at Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020)
6 Love Kills - The Ballad - Live At The iHeart Radio Theater, Los Angeles, USA, 2014
7 Somebody to Love (Live at the Isle of Wight Festival, UK, 2016)
8 Under Pressure - Live At Global Citizen Festival, New York, USA, 2019
9 Tear It Up - Live At The O2, London, UK, 02/07/2018
10 We Will Rock You - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
11 Crazy Little Thing Called Love - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
12 Hammer To Fall - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
13 Ay-Ohs - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
14 Radio Ga Ga - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
15 Bohemian Rhapsody - Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020
16 Who Wants To Live Forever - Live At The Isle Of Wight Festival, UK, 2016
17 I Want To Break Free - Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016
18 Don't Stop Me Now - Live At Rock In Rio, Lisbon, Portugal, 2016
19 Another One Bites The Dust - Live At Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014
20 Now I'm Here - Live At Summer Sonic, Tokyo, Japan, 2014
Attention! Feel free to leave feedback.