Lyrics and translation Queen - Thank God It's Christmas (Non-Album Single)
Oooh,
my
love
О,
моя
любовь,
We've
had
a
share
of
tears
Мы
с
тобой
пролили
немало
слёз.
Oooh,
my
friends
О,
друзья
мои,
We've
had
our
hopes
and
fears
У
нас
были
свои
надежды
и
страхи.
Ooh,
my
friends
О,
друзья
мои,
It's
been
a
long
hard
year
Это
был
долгий
и
трудный
год.
But
now
it's
christmas
Но
сейчас
Рождество,
Yes,
it's
christmas
Да,
это
Рождество,
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
The
moon
and
stars
Луна
и
звёзды
Seem
awful
cold
and
bright
Кажутся
такими
холодными
и
яркими.
Let's
hope
the
snow
Будем
надеяться,
что
снег
Will
make
this
Christmas
right
Сделает
это
Рождество
по-настоящему
волшебным.
My
friends
Друзья
мои,
The
world
will
share
this
special
night
Весь
мир
разделит
с
нами
эту
особенную
ночь,
Because
it's
Christmas
Потому
что
это
Рождество,
Yes,
it's
Christmas
Да,
это
Рождество,
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
For
one
night
Хотя
бы
на
одну
ночь.
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Yeah
Да,
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Can't
it
be
Christmas?
Может
ли
это
быть
Рождеством?
Let
it
be
Christmas?
Пусть
это
будет
Рождеством
Every
day
Каждый
день!
Oh,
my
love
О,
моя
любовь,
We
live
in
troubled
days
Мы
живём
в
тревожное
время.
Oh,
my
friend
О,
друг
мой,
We
have
the
strangest
ways
У
нас
странные
пути.
Oh,
my
friends
О,
друзья
мои,
All
this,
one
day,
all
days
Всё
это,
однажды,
во
все
дни...
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Yes,
it's
Christmas
Да,
это
Рождество,
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
For
one
day
Хотя
бы
на
один
день.
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Yes,
it's
Christmas
Да,
это
Рождество,
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Wooo
yeah
О,
да!
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
Yeahyeahyeayes
it's
Christmas
Да-да-да,
это
Рождество!
Thank
god
it's
Christmas
Слава
Богу,
это
Рождество!
For
one
day
Хотя
бы
на
один
день.
Christmas
Рождество...
A
very
Merry
Christmas
to
you
all
Счастливого
Рождества
всем
вам!
Rate the translation
1
Living On My Own - Remastered 2011
2 The Great Pretender - Remastered 2011
3 Let Me Live
4 Bohemian Rhapsody (Remastered)
5 I'm Going Slightly Mad (Remastered)
6 The Invisible Man (Remastered)
7 Friends Will Be Friends (Remastered)
8 The Show Must Go On (Remastered)
9 One Vision (Remastered)
10 Too Much Love Will Kill You
11 The Miracle (Remastered)
12 Heaven For Everyone
13 Las Palabras de Amor (The Words of Love)
14 Princes of the Universe
15 No One But You (Only the Good Die Young)
16 These Are The Days Of Our Lives
17 You Don't Fool Me (Dancing Divaz Club mix)
18 Headlong (Remastered)
19 Who Wants to Live Forever (Remastered)
20 Breakthru (Remastered)
21 Another One Bites the Dust (Remastered)
22 Killer Queen
23 Fat Bottomed Girls (Remastered)
24 Bicycle Race (Remastered)
25 You're My Best Friend (Remastered)
26 A Human Body
27 Save Me (Remastered)
28 Crazy Little Thing Called Love - Remastered 2011
29 Somebody To Love - Remastered 2011
30 Now I'm Here (Remastered)
31 Good Old-Fashioned Lover Boy (Remastered)
32 Play the Game (Remastered)
33 Flash - Remastered 2011
34 Seven Seas of Rhye (Remastered)
35 We Will Rock You
36 We Are the Champions (Remastered)
37 A Kind Of Magic - Remastered 2011
38 Radio Ga Ga (Remastered)
39 I Want It All (Remastered)
40 I Want To Break Free - Single Remix
41 Innuendo (Remastered)
42 It's a Hard Life (Remastered)
43 Thank God It's Christmas (Non-Album Single)
44 The Show Must Go On (Live, Theatre National de Chaillot, Paris, 1997)
45 Driven By You - 2011 Remaster
46 Barcelona - Single Version - 2011 Remaster
47 Under Pressure
48 Under Pressure - Rah Mix / Remastered 2011
49 Another One Bites The Dust - Remix / Remastered 2011
2 The Great Pretender - Remastered 2011
3 Let Me Live
4 Bohemian Rhapsody (Remastered)
5 I'm Going Slightly Mad (Remastered)
6 The Invisible Man (Remastered)
7 Friends Will Be Friends (Remastered)
8 The Show Must Go On (Remastered)
9 One Vision (Remastered)
10 Too Much Love Will Kill You
11 The Miracle (Remastered)
12 Heaven For Everyone
13 Las Palabras de Amor (The Words of Love)
14 Princes of the Universe
15 No One But You (Only the Good Die Young)
16 These Are The Days Of Our Lives
17 You Don't Fool Me (Dancing Divaz Club mix)
18 Headlong (Remastered)
19 Who Wants to Live Forever (Remastered)
20 Breakthru (Remastered)
21 Another One Bites the Dust (Remastered)
22 Killer Queen
23 Fat Bottomed Girls (Remastered)
24 Bicycle Race (Remastered)
25 You're My Best Friend (Remastered)
26 A Human Body
27 Save Me (Remastered)
28 Crazy Little Thing Called Love - Remastered 2011
29 Somebody To Love - Remastered 2011
30 Now I'm Here (Remastered)
31 Good Old-Fashioned Lover Boy (Remastered)
32 Play the Game (Remastered)
33 Flash - Remastered 2011
34 Seven Seas of Rhye (Remastered)
35 We Will Rock You
36 We Are the Champions (Remastered)
37 A Kind Of Magic - Remastered 2011
38 Radio Ga Ga (Remastered)
39 I Want It All (Remastered)
40 I Want To Break Free - Single Remix
41 Innuendo (Remastered)
42 It's a Hard Life (Remastered)
43 Thank God It's Christmas (Non-Album Single)
44 The Show Must Go On (Live, Theatre National de Chaillot, Paris, 1997)
45 Driven By You - 2011 Remaster
46 Barcelona - Single Version - 2011 Remaster
47 Under Pressure
48 Under Pressure - Rah Mix / Remastered 2011
49 Another One Bites The Dust - Remix / Remastered 2011
![Исполнитель Queen, альбом We Will Rock You (Fast) [BBC Session / October 28th 1977, Maida Vale 4 Studio]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/b/0/u/11l044u0b2.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.