Queen feat. Adam Lambert - We Will Rock You (Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queen feat. Adam Lambert - We Will Rock You (Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020)




We Will Rock You (Live At Fire Fight Australia, ANZ Stadium, Sydney, Australia, 2020)
Мы вас раскачаем (Запись с концерта Fire Fight Australia, Стадион ANZ, Сидней, Австралия, 2020)
Buddy, you're a boy, make a big noise
Дружище, ты пацан, шумишь ты громко,
Playing in the street, gonna be a big man someday
Играешь на улице, станешь когда-нибудь важным человеком.
You got mud on your face, you big disgrace
У тебя грязь на лице, позор тебе,
Kicking your can all over the place, singin'
Пинаешь свою банку повсюду, поёшь:
We will, we will rock you
Мы вас, мы вас раскачаем
We will, we will rock you
Мы вас, мы вас раскачаем
Buddy, you're a young man, hard man
Дружище, ты молодой мужчина, крепкий мужчина,
Shouting in the street, gonna take on the world someday
Кричишь на улице, когда-нибудь завоюешь весь мир.
You got blood on your face, you big disgrace
У тебя кровь на лице, позор тебе,
Waving your banner all over the place
Размахиваешь своим флагом повсюду.
We will, we will rock you, sing it again
Мы вас, мы вас раскачаем, спой это ещё раз,
We will, we will rock you, yeah
Мы вас, мы вас раскачаем, да.
Buddy, you're an old man, poor man
Дружище, ты старик, бедняк,
Pleading with your eyes, gonna get you some peace someday
Умоляешь глазами, когда-нибудь обретёшь покой.
You got mud on your face, you big disgrace
У тебя грязь на лице, позор тебе,
Somebody better put you back into your place, do it!
Кто-нибудь должен поставить тебя на место, сделай это!
We will, we will rock you, sing it again
Мы вас, мы вас раскачаем, спой это ещё раз,
We will, we will rock you, everybody
Мы вас, мы вас раскачаем, все вместе,
We will, we will rock you, ooh
Мы вас, мы вас раскачаем, у-у,
We will, we will rock you
Мы вас, мы вас раскачаем.
Yeah
Да.





Writer(s): Brian May


Attention! Feel free to leave feedback.