Lyrics and translation Queen - Fight From The Inside - Remastered 2011

Fight From The Inside - Remastered 2011

Hey you boy, hey you
Hey you boy, think that you know what you're doing
You think you're gonna set things to rights
You're just another picture on a teenage wall

You're just another sucker ready for a fall
You gotta fight from the inside
Attack from the rear
Fight from the inside
You can't win with your hands tied
Fight from the inside

Ooooh
Ooooh
Aaaah
Fight from the inside
Right down the line

Hey you boy, hey you
Hey you boy, think that you know what you're doing
You think that out in the streets is all true
You're just another, money-spinner tool
You're just another
Fool

You gotta fight from the inside
Attack from the rear
Fight from the inside
You can't win with your hands tied
Fight from the inside

Ooooh
Ooooh
Aaaah
Fight from the inside
Right down the line

Right down the line
Right down the line

Борьба изнутри - Ремастер 2011

Эй, девчонка, эй, ты,
Эй, девчонка, думаешь, знаешь, что делаешь,
Думаешь, всё исправишь,
Ты всего лишь очередная картинка на стене подростка.

Ты всего лишь очередная простушка, готовая упасть,
Ты должна бороться изнутри,
Атаковать с тыла,
Бороться изнутри,
Ты не можешь победить со связанными руками,
Бороться изнутри.

Ооо
Ооо
Ааа
Бороться изнутри,
Прямо по линии.

Эй, девчонка, эй, ты,
Эй, девчонка, думаешь, знаешь, что делаешь,
Думаешь, что на улицах всё правда,
Ты всего лишь очередной инструмент для зарабатывания денег,
Ты всего лишь очередная
Дура.

Ты должна бороться изнутри,
Атаковать с тыла,
Бороться изнутри,
Ты не можешь победить со связанными руками,
Бороться изнутри.

Ооо
Ооо
Ааа
Бороться изнутри,
Прямо по линии.

Прямо по линии,
Прямо по линии.