Queenie Moet - Diamond's - translation of the lyrics into Russian

Diamond's - Queenie Moettranslation in Russian




Diamond's
Бриллианты
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.
Its the continuous arguing about the same shit
Это постоянные споры об одном и том же,
Its you ignoring me but claim
Это ты игнорируешь меня, но утверждаешь,
Im ya main bitch
Что я твоя главная сучка.
Its the confusion
Это непонимание,
Inconsistency and the conflict
Непоследовательность и конфликты,
Years of infidelity
Годы измен,
N you tellin me aint no other bitch
И ты говоришь мне, что нет другой сучки.
What you think im stupid
Ты думаешь, я глупая?
Where ya loyalty
Где твоя верность?
Should of left you when he said that shit
Надо было бросить тебя, когда ты это сказал.
Trusted you would change
Верила, что ты изменишься.
Dez dogs gonna always be some dogs
Эти кобели всегда будут кобелями
N continue to do some dog shit
И продолжат вытворять всякую хрень.
I trusted you wit my heart
Я доверила тебе свое сердце,
You gave ya heart to the next bitch
Ты отдал свое сердце следующей сучке,
Had her in my ride
Катал ее на моей машине,
Man I knew you was on some other shit
Чувак, я знала, что ты задумал какую-то фигню.
Gave her what you couldnt give me
Дал ей то, что не мог дать мне,
I knew you tried to play a bitch
Я знала, что ты пытаешься меня разыграть, сукин сын.
If you didnt want commitment
Если ты не хотел обязательств,
Then why aint you just say dat shit
То почему ты просто не сказал об этом?
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
Dont get lost trynna chase a na
Не теряйся, пытаясь преследовать...
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.
N my friend she wasnt loyal neither
И моя подруга тоже оказалась неверной,
Dat hoe tried to be slick to
Эта шлюха пыталась быть хитрой,
Got my trust
Завоевала мое доверие,
Dat hoe wanna be who I was to you
Эта шлюха хочет быть для тебя той, кем была я.
She was sis when she needed
Она была сестрой, когда ей было нужно,
Den a snake
Потом змеей.
Why did I feed
Зачем я кормила
Those type bitches are not needed
Таких сук не нужно.
Lifes a lesson
Жизнь - это урок,
You can not cheated
Тебя не могут обмануть.
Behind ya back
За твоей спиной
Is where loyalty is
Находится верность,
When you stabbed
Когда ты ранен,
You arent defeated
Ты не побежден.
Trust is earned
Доверие нужно заслужить,
There aint no secrets
Нет никаких секретов.
Diamonds can look real
Бриллианты могут выглядеть настоящими,
Test everything
Проверяй все,
Trust how you feel
Доверяй своим чувствам.
Everybody aint ya friend
Не все твои друзья,
Nobody give a fuck
Всем плевать
Bout how u feel
На то, что ты чувствуешь.
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
Dont get lost trynna chase a na
Не теряйся, пытаясь преследовать...
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.
Dey say diamonds are a girls best friend
Говорят, лучшие друзья девушек это бриллианты,
Make sure dat shit real and not a cubic
Убедись, что эти камни настоящие, а не фианиты,
Cuz people pretend
Потому что люди притворяются,
Dont get lost trynna chase a na
Не теряйся, пытаясь преследовать...
You will lose in the end
В конце концов, ты проиграешь,
And dem bitches aint ya friends
И эти сучки тебе не подруги,
Dey only there when you win
Они рядом, только когда ты побеждаешь.





Writer(s): Monica Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.