Less Talk - Queens Clubtranslation in Russian




Less Talk
Меньше разговоров
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down?
Тебе действительно нужно пытаться это пережить?
Is it really what it is underground?
Неужели под землей всё именно так?
I hope they had not
Надеюсь, что нет
Well, I think that puts us in a better spot
Что ж, думаю, это ставит нас в более выгодное положение
You dance like those older tight girls
Ты танцуешь как те девчонки постарше в обтяжку
You're all arms with a lazy, "Don't stare"
Машешь руками с ленивым "Не пялься"
And I think it's pretty
И мне кажется, это красиво
Well, I don't think I'd admit it, but not right now
Что ж, не думаю, что признался бы в этом, но не прямо сейчас
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down?
Тебе действительно нужно пытаться это пережить?
Has anybody ever been underground?
Был ли кто-нибудь вообще в подполье?
I hope they had not
Надеюсь, что нет
Well, I think that puts us in a better spot, yeah
Что ж, думаю, это ставит нас в более выгодное положение, да
I can't see straight
У меня всё плывет перед глазами
Well, no, no, no, no, it doesn't feel right
Ну нет, нет, нет, нет, это как-то неправильно
Yeah, right
Да, конечно
I think I'm losing control
Думаю, я теряю контроль
Well, give me my cake, I'll eat yours too, honey
Что ж, дай мне мой торт, я съем и твой тоже, детка
Whoa-oh-oh
О-о-о
We're coming down
Мы спускаемся вниз
Replace me
Замени меня
With something that's lighter
Чем-то более легким
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down?
Тебе действительно нужно пытаться это пережить?
Has anybody ever been underground?
Был ли кто-нибудь вообще в подполье?
I hope they had not
Надеюсь, что нет
Well, I think that puts us in a better spot
Что ж, думаю, это ставит нас в более выгодное положение
Why can't we just run through this stuff?
Почему мы не можем просто пробежаться по всему этому?
How come we always gotta live with this stuff?
Почему мы всегда должны жить со всеми этими вещами?
Ah, you gotta be kidding me
Да ты, должно быть, шутишь
We've been over this like a million times
Мы обсуждали это уже миллион раз
Oh my God!
О Боже мой!
Hit the quick stop, pick up Joe
Заскочим ненадолго, заберем Джо
Gotta kickstart so we can get low
Нужно ускориться, чтобы оторваться по полной
I got this great idea
У меня есть отличная идея
We could wear no clothes to a fashion show
Мы могли бы прийти без одежды на показ мод
I'm sleeping much less lately
В последнее время я сплю гораздо меньше
I think she's gonna make or break me
Думаю, она либо спасет меня, либо погубит
You wanna get your fix?
Хочешь получить свою дозу?
I hope you get a buzz out of this
Надеюсь, ты кайфанешь от этого
Let's sing
Давайте споем
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down?
Тебе действительно нужно пытаться это пережить?
Has anybody ever been underground?
Был ли кто-нибудь вообще в подполье?
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down?
Тебе действительно нужно пытаться это пережить?
Less talk, less appeal
Меньше разговоров, меньше привлекательности
Do you really have to try to live this down? Oh
Тебе действительно нужно пытаться это пережить? Ох





Writer(s): Daniel Eaton, Tyler Bottles, Andrew Nichols, Jacob Howard Copyright: Thirsty Moon River Publ. Inc., Queens Club


Attention! Feel free to leave feedback.