Lyrics and translation Queens of the Stone Age - First It Giveth

I'm in you

Я в тебе,

You're in me

Ты во мне,

I can't tell

Я не могу сказать...

You're so cruel

Ты так жестока,

More than me

Более чем я,

It is true (that's right)

Это правда (верно)

Loyal to only you

Верна только одной себе,

Up your sleeve

Сама себе хозяйка.

I want some

Я хочу

Of all of you

Часть тебя

Trickin' me

Обманываю себя...

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away, ah, oh, oh, oh

Потом забирается, а, о, о, о

I would beg

Я бы умолял,

I would plead

Я бы просил,

I would shake

Я бы дрожал,

On a hook

Повиснув

Dangling

На крючке

By the way

Между тем.

I'm so young and beautiful

Я так молод и красив.

I'm no fool

Я не дурак.

Time goes by

Время бежит,

Tables turn

Рулетка вертится,

Now I know

Теперь я знаю

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away, ah

Потом забирается, ах

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away, ah

Потом забирается, ах

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

First it giveth

Сначала это дается,

Then it taketh away

Потом забирается.

Away

Прочь

Away

Прочь

Oh, oh

Ох, ох

Rate the translation

Writer(s): Josh Homme, Nick S. Oliveri

Album

Songs for the Deaf

date of release

26-08-2002

1 First It Giveth
2 Six Shooter
3 The Sky Is Fallin'
4 Everybody’s Gonna Be Happy
5 No One Knows
6 The Real Song for the Deaf
7 Go With The Flow
8 Mosquito Song
9 Do It Again
10 Hangin’ Tree
11 You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire
12 The Lost Art of Keeping a Secret (live)
13 A Song for the Deaf / Feel Good Hit of the Summer (reprise)
14 Another Love Song
15 God Is In the Radio
16 Gonna Leave You
17 A Song for the Dead

More albums