Queens of the Stone Age - In My Head - translation of the lyrics into Russian

In My Head - Queens of the Stone Agetranslation in Russian




It's the cruelest joke to play
Это самая жестокая шутка
I'm so high, i run in place
Мне так хорошо, что я не могу устоять на месте
Only a line, we separate, so
Только линия, которой мы отделились, поэтому
I keep on playin our favorite song
Я играю нашу любимую песню
I turn it up while you're gone
Я включаю звук, пока тебя нет
It's all I got when you're in my head
И всё, что у меня есть, это когда я думаю о тебе
And you're in my head so I need it
Ты в моей голове, а это так нужно мне
You're the only thing I've got
Ты - единственное, что у меня есть
That I can't seem to get enough
И я, кажется, больше не могу
We collide for one embrace, so
Мы сталкиваемся в одном объятии, так что
I keep on playin our favorite song
Я играю нашу любимую песню
I turn it up while you're gone
Я включаю звук, пока тебя нет
It's all i got when you're in my head
И всё, что у меня есть, это когда я думаю о тебе
And you're in my head so I need it
Ты в моей голове, а это так нужно мне
I keep on playin our favorite song
Я играю нашу любимую песню
I turn it up while you're gone
Я включаю звук, пока тебя нет
It's all I got when you're in my head
И всё, что у меня есть, это когда я думаю о тебе
And you're in my head so I need it
Ты в моей голове, а это так нужно мне
Hurry up and wait forever
Поторопись, я буду ждать вечность
I keep on playin our favorite song
Я играю нашу любимую песню
I turn it up while you're gone
Я включаю звук, пока тебя нет
It's all I got when you're in my head
И всё, что у меня есть, это когда я думаю о тебе
And you're in my head so I need it
Ты в моей голове, а это так нужно мне
I keep on playin our favorite song
Я играю нашу любимую песню
I turn it up while you're gone
Я включаю звук, пока тебя нет
It's all I got when you're in my head
И всё, что у меня есть, это когда я думаю о тебе
And you're in my head so I need it
Ты в моей голове, а это так нужно мне
I need it...
Мне это нужно
I need it...
Мне это нужно
I need it now
мне нужно это сейчас





Writer(s): Joshua Ryan Freese, Josh Homme, Troy Dean van Leeuwen, Alain Johannes, Joseph William Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.