Queens of the Stone Age - Leg of Lamb - translation of the lyrics into Russian

Leg of Lamb - Queens of the Stone Agetranslation in Russian




Leg of Lamb
Баранья нога
You're a head case with a smile
Ты - чокнутая с улыбкой на лице,
Can't stop to make up your mind
Никак не можешь решиться.
Education is so lame (so lame)
Образование такая фигня (такая фигня),
When you bitch and you moan
Когда ты ноешь и жалуешься.
You're a loose girl, I'm a guy
Ты - распутная девчонка, я - парень,
You're a truth freak with a lie
Ты - фанатка правды со своей ложью.
The situation is so strange
Ситуация такая странная,
It's a T.V. show
Это телешоу.
In a hotel on the phone
В отеле, по телефону,
You're gonna leave me
Ты собираешься бросить меня.
I should have known
Я должен был знать.
And I was thinking
И я думал,
It's so sad
Так грустно,
I didn't want you to go
Я не хотел, чтобы ты уходила.
You wanna follow the laws of man (yes sir)
Ты хочешь следовать человеческим законам (так точно),
Bloody apron, leg of lamb
Окровавленный фартук, баранья нога.
It's so hard to win
Так сложно победить,
When there's so much to lose
Когда можно так много потерять.
Infiltrate the walls that are cavin' in
Проникни сквозь стены, которые рушатся,
It ain't a barricade, you save reality
Это не баррикада, ты спасаешь реальность.
Infiltrate the walls that are cavin' in
Проникни сквозь стены, которые рушатся,
It ain't a barricade, free cover is natural
Это не баррикада, бесплатное укрытие естественно.
Second avenue, raising Cain
Вторая авеню, поднимаю бучу,
I'm a sinner, ring my bell
Я грешник, позвони мне в колокол.
I tell you what, I'd get up
Говорю тебе, я бы встал,
If I knew I fell
Если бы знал, что упал.





Writer(s): JOSHUA HOMME, NICK OLIVERI


Attention! Feel free to leave feedback.