Lyrics and translation Queens of the Stone Age - Needles in the Camel’s Eye
Needles in the Camel’s Eye
Aiguilles dans l’œil du chameau
Those
who
know
Ceux
qui
savent
They
don't
let
it
show
Ne
le
montrent
pas
They
just
give
you
one
long
glance
Ils
te
lancent
juste
un
long
regard
And
you
go,
oh
oh,
oh
oh
Et
tu
dis,
oh
oh,
oh
oh
How
winds
blow
Comment
le
vent
souffle
The
weather's
fine
Le
temps
est
beau
And
I
feel
so
so-so,
so
Et
je
me
sens
si
si-si,
si
Birds
of
prey
Oiseaux
de
proie
With
too
much
to
say
Avec
trop
de
choses
à
dire
Oh
what
could
be
my
destiny
Oh,
quelle
pourrait
être
ma
destinée
Another
rainy
day
Un
autre
jour
de
pluie
Why
ask
why?
Pourquoi
demander
pourquoi
?
For
by
the
by
and
by
Car
peu
à
peu
All
mysteries
are
just
more
Tous
les
mystères
ne
sont
que
plus
Needles
in
the
camel's
eye
Aiguilles
dans
l’œil
du
chameau
Those
who
know
Ceux
qui
savent
They
don't
let
it
show
Ne
le
montrent
pas
They
just
give
you
one
long
glance
Ils
te
lancent
juste
un
long
regard
And
you
go,
oh
oh,
oh
oh
Et
tu
dis,
oh
oh,
oh
oh
Why
ask
why?
Pourquoi
demander
pourquoi
?
For
by
the
by
and
by
Car
peu
à
peu
All
mysteries
are
just
more
Tous
les
mystères
ne
sont
que
plus
Needles
in
the
camel's
eye
Aiguilles
dans
l’œil
du
chameau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phil Manzanera, Brian Eno
Attention! Feel free to leave feedback.