Lyrics and translation Queens of the Stone Age - Six Shooter
Two
glass
eyes
Deux
yeux
de
verre
I
fucking
tell
you
lies
Je
te
mens,
putain
I'm
on
the
side
of
the
road
Je
suis
au
bord
de
la
route
You're
all
gonna
fucking
die
Vous
allez
tous
mourir,
putain
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Shoot!
Shoot!
Shoot!
Shoot!
Tire !
Tire !
Tire !
Tire !
Pow!
Pan !
Poe!
Pouf !
Pow!
Pan !
Oh!
Oh !
Fuck
this
world
Fous
ce
monde
Well,
fuck
you
too
Eh
bien,
toi
aussi,
fous-moi
la
paix
I'll
fucking
kill
your
best
friend
Je
vais
tuer
ton
meilleur
ami,
putain
What
you
fucking
gonna
do,
ok?
Qu’est-ce
que
tu
vas
faire,
hein ?
Shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
pow!
Tire,
tire,
tire,
tire,
tire,
tire,
pan !
Shoot,
shoot,
shoot
shoot,
pow!
Tire,
tire,
tire,
tire,
pan !
Ah,
pow!
Ah,
pan !
Whoo,
pow!
Ouh,
pan !
Ah,
pow!
Ah,
pan !
Shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
shoot,
pow!
Tire,
tire,
tire,
tire,
tire,
tire,
pan !
Rate the translation
1
First It Giveth
2 Six Shooter
3 The Sky Is Fallin'
4 Everybody’s Gonna Be Happy
5 No One Knows
6 The Real Song for the Deaf
7 Go With The Flow
8 Mosquito Song
9 Do It Again
10 Hangin’ Tree
11 You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire
12 The Lost Art of Keeping a Secret (live)
13 A Song for the Deaf / Feel Good Hit of the Summer (reprise)
14 Another Love Song
15 God Is In the Radio
16 Gonna Leave You
17 A Song for the Dead
2 Six Shooter
3 The Sky Is Fallin'
4 Everybody’s Gonna Be Happy
5 No One Knows
6 The Real Song for the Deaf
7 Go With The Flow
8 Mosquito Song
9 Do It Again
10 Hangin’ Tree
11 You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire
12 The Lost Art of Keeping a Secret (live)
13 A Song for the Deaf / Feel Good Hit of the Summer (reprise)
14 Another Love Song
15 God Is In the Radio
16 Gonna Leave You
17 A Song for the Dead
Attention! Feel free to leave feedback.