Queens of the Stone Age - You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queens of the Stone Age - You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire




(K-L-O-N Los Angeles KLONE Radio, We play the songs that sound more like everyone else than anyone else.
(К-Л-О-Н-Лос-Анджелес клон радио, мы играем песни, которые звучат больше, чем все остальные, чем кто-либо другой.
Hey, all right, it's Kip Kasper, KLONE Radio, LA's infinite repeat. How we feelin' out there? How's your drive-time commute? I need a saga. What's the saga? It's Songs for the Deaf. You can't even hear it!)
Эй, ладно, это Кип Каспер, Радио "клон", бесконечный повтор Лос-Анджелеса. Как мы там себя чувствуем? как ты ездишь на работу? мне нужна сага. что это за сага? это песни для глухих. ты даже не слышишь ее!)
Dead bull with the life from the low
Дохлый бык с жизнью из низов
I'll be massive conquistador
Я стану великим конкистадором.
Give me soul and show me the door
Дай мне душу и покажи мне дверь.
Metal heavy, soft at the core
Металл тяжелый, мягкий внутри.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Pressurize, neutralize
Надавить, нейтрализовать
Deep fried, gimme some more
Жареный во фритюре, дай мне еще немного.
Space flunky, four on the floor
Космический лакей, четверо на полу.
Fortified with the liquor store
Укрепленный винным магазином
This one's down, gimme some more
Эта уже готова, дай мне еще.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Shrunken head, I love to adore
Сморщенная голова, которую я люблю обожать
B-movie, gimme some gore
Би-фильм, Дай мне немного крови.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
B-movie, gimme some gore
Би-фильм, Дай мне немного крови.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.
Gimme toro, gimme some more
Дай мне Торо, дай мне еще немного.





Writer(s): Nick Oliveri, Joshua Homme, Mario Lalli


Attention! Feel free to leave feedback.