Lyrics and translation Queensrÿche - Chasing Blue Sky (2002 Remaster)

Chasing Blue Sky (2002 Remaster)

В погоне за голубым небом (ремастеринг 2002)

Shakin' time, she needs

Время дрожит, тебе это нужно,

Taking rides... to somewhere

Кататься... куда-нибудь

Let's lose our minds, no hurry

Давай потеряем рассудок, не спеша

I'm the wakeful night, with dreams... or something

Я - бессонная ночь, с мечтами... или чем-то подобным

Chasing blue sky,

В погоне за голубым небом,

We're chasing blue sky

Мы гонимся за голубым небом

Taking time from all this worry

Отвлекаясь от всех этих забот,

Mesmerized by the waves of your smile

Загипнотизированный волнами твоей улыбки,

I wish that I could say something

Мне хотелось бы что-то сказать,

But you're the rose colored glass I see through

Но ты - розовые очки, через которые я смотрю на мир,

I'll see you through

Я помогу тебе пройти через всё.

Chasing blue sky, We're chasing blue sky

В погоне за голубым небом, Мы гонимся за голубым небом

Chasing blue sky, We're chasing blue sky

В погоне за голубым небом, Мы гонимся за голубым небом

Chasing blue sky, We're chasing blue sky

В погоне за голубым небом, Мы гонимся за голубым небом

Chasing blue sky, We're chasing blue sky

В погоне за голубым небом, Мы гонимся за голубым небом

Rate the translation

Writer(s): Scott Rockenfield, Geoffery Tate

Album

The Best of Queensrÿche (Rarities)

date of release

28-08-2007

1 No Sanctuary (2002 Remastered)
2 Take Hold of the Flame
3 Prophecy (2002 Remastered)
4 I Dream In Infrared (Acoustic Remix) [2002 Remastered]
5 Dirty Lil Secret (2002 Remastered)
6 Last Time In Paris (2002 Remastered)
7 Scarborough Fair (2002 Remastered)
8 Della Brown
9 Someone Else? (With Full Band) [2002 Remastered]
10 Silent Lucidity
11 Chasing Blue Sky (2002 Remaster)
12 Justified
13 Waiting for the Kill

More albums