Queensrÿche - Launder the Conscience - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queensrÿche - Launder the Conscience




Launder the Conscience
Blanchir la conscience
Foresight, casting the stone
La prévoyance, lançant la pierre
No forgiving
Pas de pardon
Transcribed
Transcrit
Immoral objective engaged
Objectif immoral engagé
(What I see) What I see
(Ce que je vois) Ce que je vois
Hold them down for not believing
Maintenir les gens sous domination pour leur manque de foi
Tyranny (Tyranny)
Tyrannie (Tyrannie)
Subscribe, question what
S'abonner, remettre en question ce qui
Stares in your eyes
Fixe dans tes yeux
Quick to derive what makes
Rapide à déduire ce qui constitue
Of the sinner or saint
Le pécheur ou le saint
Right or wrong, weak or strong
Le bien ou le mal, le faible ou le fort
Walls binding, reason holds the key
Les murs contraignent, la raison détient la clé
Taught violence, reconditioning
La violence enseignée, le reconditionnement
Find the solution, destiny
Trouver la solution, le destin
To be free again, you justify the sin
Pour être à nouveau libre, tu justifies le péché
Launder the conscience
Blanchir la conscience
(What I see) What I see
(Ce que je vois) Ce que je vois
Hold them down for not believing
Maintenir les gens sous domination pour leur manque de foi
Tyranny (Tyranny)
Tyrannie (Tyrannie)
Walls binding, reason holds the key
Les murs contraignent, la raison détient la clé
Taught violence, reconditioning
La violence enseignée, le reconditionnement
Find the solution, destiny
Trouver la solution, le destin
To be free again, you justify the sin
Pour être à nouveau libre, tu justifies le péché
Launder the conscience
Blanchir la conscience
Conscience
Conscience
Conscience
Conscience
Conscience
Conscience
Conscience
Conscience





Writer(s): Lundgren, Wilton


Attention! Feel free to leave feedback.