Queensrÿche - Light-Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queensrÿche - Light-Years




Light-Years
Années-lumière
Light-years and shadows
Années-lumière et ombres
You'll never see the end of day
Tu ne verras jamais la fin du jour
Distant horizon
Horizon lointain
Far beyond the past you cannot save
Bien au-delà du passé que tu ne peux pas sauver
Whispers, no silence
Chuchotements, pas de silence
Echoing the sounds from far away
Faisant écho aux sons de loin
Sequenced pariahs
Parias séquencés
Following the footsteps to your grave
Suivant les traces vers ta tombe
Pulling me down the undertow
M'entraînant dans le ressac
It's dragging me, now I'm paralyzed
Il me traîne, maintenant je suis paralysée
Beyond, the distance is out of reach
Au-delà, la distance est hors de portée
There's no more I can take
Je n'en peux plus
Sail across
Vogue à travers
Light-years
Années-lumière
You'll never see the end of day
Tu ne verras jamais la fin du jour
Distant
Lointain
It's far beyond, you cannot save
C'est bien au-delà, tu ne peux pas sauver
Pulling me down the undertow
M'entraînant dans le ressac
It's dragging me, now I'm paralyzed
Il me traîne, maintenant je suis paralysée
Beyond, the distance is out of reach
Au-delà, la distance est hors de portée
Pulling me down the undertow
M'entraînant dans le ressac
It's dragging me, now I'm paralyzed
Il me traîne, maintenant je suis paralysée
Beyond, the distance is out of reach
Au-delà, la distance est hors de portée
Single file form in line
File indienne en ligne





Writer(s): Jackson Eddie


Attention! Feel free to leave feedback.