Lyrics and translation Queensrÿche - Running Backwards

Running Backwards

Last time I looked you wasn′t feeling too good about love
Really had it up in here, really had it opened her up
Turn it up
When I have what happen next you say
This won't do, you say back back back back
I fall quick, this world of vain
Screaming from the back of your head
As I dream you′ll do nothing to move on
Keep running, keep running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Had to have your back before you knew what was wrong
Free square, I'm new with that
Innocence gone
There was day you said said better this way
Til you say back back back back
And I'd never run away
From feeling that it′s your fault, welcome to it
In the conduct you′ll blaze up to it slow
Keep running, keep running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Running backwards
Anything, is that in vain?
Screaming from the back of... back of
If you could not, nothing to look on
Keep running, keep running backwards
You'll never get away
From feeling that it′s your fault, it's your fault
If you could not, nothing to look on
Keep running, Keep running
Keep running backwards

Бег назад

В последний раз, когда я видел тебя, ты не очень хорошо относилась к любви
Действительно достала этим, действительно раскрыла её
Сделай погромче
Когда я спрашиваю, что случилось потом, ты говоришь
Так не пойдет, ты говоришь назад, назад, назад, назад
Я быстро влюбляюсь, в этом мире тщеславия
Крик из твоей головы
Пока я мечтаю, ты ничего не делаешь, чтобы двигаться дальше
Продолжай бежать, продолжай бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Мне пришлось прикрыть твою спину, прежде чем ты поняла, что не так
Свободная клетка, я новичок в этом
Невинность ушла
Был день, когда ты сказала, что так лучше
Пока ты не сказала назад, назад, назад, назад
И я бы никогда не убежал
От чувства, что это твоя вина, добро пожаловать в него
В своем поведении ты медленно разгоришься до этого
Продолжай бежать, продолжай бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Бежать назад
Что угодно, это всё тщетно?
Крик из твоей головы... из твоей головы
Если бы ты не могла, ничего не видеть впереди
Продолжай бежать, продолжай бежать назад
Тебе никогда не убежать
От чувства, что это твоя вина, это твоя вина
Если бы ты не могла, ничего не видеть впереди
Продолжай бежать, продолжай бежать
Продолжай бежать назад