Queensrÿche - Sacred Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queensrÿche - Sacred Ground




Sacred Ground
Священная земля
Iced over, close your eyes. Whisper the flame, it takes us higher.
Замри, закрой глаза. Прошепчи пламя, оно возносит нас.
Seems our world is closing around. When I′m inside you, you bring me to sacred ground.
Кажется, наш мир сужается. Когда я внутри тебя, ты приводишь меня на священную землю.
When I'm inside you, you bring me to sacred ground.
Когда я внутри тебя, ты приводишь меня на священную землю.
Now you′re the one that I want, you know it's true.
Теперь ты та, кого я хочу, ты знаешь, это правда.
Let go of everything, open up to me.
Отпусти все, откройся мне.
I'm right beside you, I′ll be your watchful eye.
Я рядом с тобой, я буду твоим зорким оком.
I send waves of devotion over you. You take it all in and give it back, give it back again.
Я посылаю волны преданности над тобой. Ты принимаешь все это и возвращаешь мне, возвращаешь снова.
You bring me to sacred ground, when I′m inside you.
Ты приводишь меня на священную землю, когда я внутри тебя.
You bring me to sacred ground.
Ты приводишь меня на священную землю.
Yes we'll love till there′s nothing left to give...
Да, мы будем любить, пока не останется ничего, что можно отдать...
Matching every movement, swimming in an ocean of sweat, and scent of you. It drives me to ...
Повторяя каждое движение, купаясь в океане пота и твоего аромата. Это доводит меня до ...
You bring me to sacred ground, when I'm inside you.
Ты приводишь меня на священную землю, когда я внутри тебя.
You bring me to sacred ground.
Ты приводишь меня на священную землю.
I know I can change your mind. Give it to me the same way.
Я знаю, что могу изменить твое мнение. Отдайся мне так же.
Giving it all up for love, I know that you feel the same way.
Отдавая все ради любви, я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
I′d give it all up for you, I swear I would.
Я бы отдал все за тебя, клянусь, отдал бы.
Now I'm falling, falling inside ...
Теперь я падаю, падаю внутрь ...
You bring me to sacred ground, when I′m inside you.
Ты приводишь меня на священную землю, когда я внутри тебя.
You bring me to sacred ground.
Ты приводишь меня на священную землю.
I'm inside you.
Я внутри тебя.
You bring me to sacred ground, when I'm inside you.
Ты приводишь меня на священную землю, когда я внутри тебя.
You bring me to sacred ground.
Ты приводишь меня на священную землю.





Writer(s): Eddie Jackson, Michael Wilton, Scott Rockenfield, Geoffery Tate, Kelly Gray


Attention! Feel free to leave feedback.