Lyrics and translation Queensrÿche - Slave

Slave

At the top of the world
I′m surprised
Decisions made for everyone
And the beat to last
The bottom that you missed
Everything you want
And you can't live either way
You can′t remember the tears

You're a slave to the light
Yea you're a slave to the light
It doesn′t matter what you say
Imagine what they′d do
Turn your back, they're coming for you

You′re a slave dragging your chain
Slave, look out for you'll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you′re just a slave
They own you

Thought you'll happen in here
In the palm of your hand
Even though you′ve become master
What your masters plan
They got you tied up
Yea, they got you bound up
You're left for dead
Nothing like a chip for the bushman
Looks like you're out of luck

Slave to the light
Slave to the light
Then I saw everything
Give it all away
I′d rather live with nothing than be a, be a...

Slave, dragging your chain
Slave, look out for you′ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you're just a slave

You′re a slave
Nothing but a slave
You're a slave
Nothing but a slave
You thought you were a superstar

Slave, dragging your chain
Slave, look out for you′ll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you're just... you′re just
A slave, dragging your chain
Slave, look out for you'll fall
Slave, you thought you were a superstar
But you're just a slave

Раб

На вершине мира
Я удивлен
Решения приняты за всех
И ритм, чтобы продлиться
Дно, которое ты пропустила
Все, чего ты хочешь
И ты не можешь жить ни так, ни эдак
Ты не можешь вспомнить слезы

Ты раба света
Да, ты раба света
Неважно, что ты говоришь
Представь, что они сделают
Повернись спиной, они идут за тобой

Ты раба, тащишь свою цепь
Раба, смотри, а то упадешь
Раба, ты думала, что ты суперзвезда
Но ты всего лишь раба
Они владеют тобой

Думала, что это случится здесь
В твоей ладони
Даже если ты стала хозяйкой
Каков план твоих хозяев
Они связали тебя
Да, они тебя сковали
Ты оставлена умирать
Ничего, кроме подачки для бушмена
Похоже, тебе не повезло

Раба света
Раба света
Тогда я увидел всё
Отдай всё
Я лучше буду жить ни с чем, чем быть, быть...

Рабом, тащить свою цепь
Рабом, смотри, а то упадешь
Рабом, ты думал, что ты суперзвезда
Но ты всего лишь раб

Ты раба
Ничего, кроме рабы
Ты раба
Ничего, кроме рабы
Ты думала, что ты суперзвезда

Раба, тащишь свою цепь
Раба, смотри, а то упадешь
Раба, ты думала, что ты суперзвезда
Но ты всего лишь... ты всего лишь
Раба, тащишь свою цепь
Раба, смотри, а то упадешь
Раба, ты думала, что ты суперзвезда
Но ты всего лишь раба