Lyrics and translation Queensrÿche - The Lady Wore Black
On
a
lonely
walk
this
morning
В
одинокой
прогулке
этим
утром
A
light
mist
in
the
air
Легкий
туман
в
воздухе
витал
Dark
clouds
laughing
at
me
in
silence
Темные
тучи
надо
мной
смеялись
безмолвно
Casting
shadows
through
my
hair
Отбрасывая
тени
на
мои
волосы
In
the
distance
I
saw
a
woman
Вдали
я
увидел
женщину
Dressed
in
black
with
eyes
of
grey
В
черном
одеянии,
с
серыми
глазами
She
wore
her
pain
like
a
shackled
spirit
Она
носила
свою
боль,
словно
окованный
дух
Eternal
life
was
her
debt
to
pay
Вечная
жизнь
— ее
расплата
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
It′s
the
sign
of
the
prisoners
lives
Это
знак
жизни
пленницы
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
See
the
years
through
the
tears
in
her
eyes
Вижу
года
сквозь
слезы
в
ее
глазах
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
mystic
powers
calling
me
Ее
мистическая
сила
зовет
меня
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
love
can
set
me
free
Ее
любовь
может
освободить
меня
The
wind
song
whispered
a
warning
Песня
ветра
шептала
предостережение
Telling
me
to
beware
Веля
мне
остерегаться
Of
the
quiet
shadowed
woman
Тихой
женщины
в
тени
And
of
the
sadness
I
would
share
И
печали,
которую
я
разделю
с
ней
We
sat
for
sometime
together
in
silence
Мы
сидели
какое-то
время
вместе
в
тишине
Never
speaking
in
words
Не
произнося
ни
слова
Of
all
her
thoughts
she
spoke
with
her
eyes
Обо
всех
своих
мыслях
она
говорила
глазами
And
I
listened
remembering
all
I
heard
А
я
слушал,
запоминая
все,
что
услышал
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
It's
the
sign
of
the
prisoners
lives
Это
знак
жизни
пленницы
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
See
the
years
through
the
tears
in
her
eyes
Вижу
года
сквозь
слезы
в
ее
глазах
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
mystic
powers
calling
me
Ее
мистическая
сила
зовет
меня
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
love
can
set
me
free
Ее
любовь
может
освободить
меня
The
words
she
spoke
were
of
forgotten
lives
Слова,
что
она
говорила,
были
о
забытых
жизнях
And
of
all
knowledge
gained
И
обо
всех
познанных
знаниях
Mem′ries
I
had
and
didn't
know
why
Воспоминания,
которые
были
у
меня,
и
я
не
знал
почему
With
a
smile
she
explained
С
улыбкой
она
объяснила
I
should
have
listened
to
the
wind's
cold
warning
Мне
следовало
прислушаться
к
холодному
предостережению
ветра
And
walked
the
other
way
И
пойти
другим
путем
I
touched
her
soul
and
now
I
bear
her
sentence
Я
прикоснулся
к
ее
душе
и
теперь
несу
ее
приговор
But
for
her
love
I′ll
gladly
pay
Но
за
ее
любовь
я
с
радостью
заплачу
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
It′s
the
sign
of
the
prisoners
lives
Это
знак
жизни
пленницы
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
See
the
years
through
the
tears
in
her
eyes
Вижу
года
сквозь
слезы
в
ее
глазах
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
mystic
power
calls
to
me
Ее
мистическая
сила
зовет
меня
The
lady
wore
black
Женщина
в
черном
Her
love
can
set
me
free
Ее
любовь
может
освободить
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.