Queensrÿche - Warning (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Queensrÿche - Warning (Remastered)




I remember I was asking why
Я помню, что спрашивал почему.
And someday you said I′d know
И однажды ты сказал, что я узнаю.
All these years, of fighting hard
Все эти годы упорной борьбы ...
And now it's finally come too close
И вот, наконец, он подошел слишком близко.
I can′t believe it's now happening to me
Я не могу поверить, что это происходит со мной.
Oh, couldn't it wait a few hundred years
О, Неужели это не может подождать несколько сотен лет?
Destiny can′t rest you see, now it′s time
Судьба не может успокоиться, видишь ли, теперь пришло время.
Time to cry your tears! Now cry!
Время плакать, а теперь плачь!
The child of centuries, forgotten in time
Дитя веков, забытое временем.
You talk in circles of rhyme
Ты говоришь в рифму.
Seer of places future and past
Провидец мест будущего и прошлого
The warning you gave us is surely our last
Предупреждение, которое Вы нам дали, несомненно, наше последнее.
Warning!
Внимание!
Behold the child, his pointing hand
Узрите ребенка, его указывающую руку.
Is raised in solemn grace
Возвышается в торжественной благодати.
His eyes once wide with learning wonder
Его глаза когда-то были широко раскрыты от удивления.
Now leave stains upon his face
Теперь оставь пятна на его лице.
Now see the hands of the working man
Теперь взгляните на руки рабочего человека
He's leaning back against the wall
Он прислонился спиной к стене.
Once busy hands are idle now
Когда-то занятые руки теперь бездействуют.
Standing ready for the fall! Our fall!
Мы готовы к падению, к нашему падению!
The signs will come as days past by
Знаки придут, когда пройдут Дни.
For those that claim to see
Для тех, кто утверждает, что видит.
The blind will stay not choosing to die
Слепые останутся, не выбирая смерти.
Not believing the visions I′ve seen
Не веря в видения, которые я видел.
Warning!
Внимание!





Writer(s): Tate Geoff, Wilton Michael Francis

Queensrÿche - Revolution Calling
Album
Revolution Calling
date of release
28-08-2007

1 The Lady Wore Black
2 Silent Lucidity
3 Jet City Woman
4 Anybody Listening?
5 The Whisper
6 I Dream In Infrared (1991 Acoustic Remix)
7 I Dream In Infrared
8 The Killing Words
9 Take Hold of the Flame
10 I Remember Now
11 Eyes of a Stranger
12 Blinded
13 Child of Fire
14 Nightrider
15 Queen of the Reich
16 The Lady Wore Black (Remastered)
17 Prophecy
18 I Don't Believe In Love
19 En Force
20 Blinded (Remastered)
21 Child of Fire (Remastered)
22 Nightrider (Remastered)
23 Deliverance (Remastered)
24 En Force (Remastered)
25 Deliverance
26 Take Hold of the Flame (Live) [Remastered]
27 The Lady Wore Black (Live) [Remastered]
28 Warning (Remastered)
29 Queen of the Reich (Remastered)
30 Warning
31 No Sanctuary
32 Walk In the Shadows
33 Prophecy (Remastered)
34 Take Hold of the Flame (Remastered)
35 Another Rainy Night (Without You)
36 N M 156
37 Best I Can
38 I Will Remember
39 Resistance
40 Revolution Calling
41 Speak
42 Spreading the Disease
43 Empire
44 Breaking The Silence
45 Electric Requiem
46 The Needle Lies
47 Suite Sister Mary
48 The Mission
49 Walk In the Shadows (Live)
50 The Killing Words (Live)
51 Operation Mindcrime
52 My Empty Room
53 Last Time In Paris
54 One And Only
55 Hand On Heart
56 Della Brown
57 The Thin Line
58 My Empty Room - Live
59 The Mission - Live
60 Dirty Lil Secret
61 London
62 Chemical Youth (We Are Rebellion)
63 Neue Regel
64 Surgical Strike
65 Gonna Get Close To You
66 Roads To Madness
67 Before The Storm
68 Screaming In Digital
69 Real World
70 9:28 A.M.
71 Scarborough Fair
72 Gonna Get Close to You (12in Version)
73 Anarchy-X
74 Waiting for 22

Attention! Feel free to leave feedback.