Lyrics and translation Quelle Chris feat. Denmark Vessey & Chris Keys - I'm That Ni#%a
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm That Ni#%a
Je suis Ce Ni # %a
Somebody
wipe
me
down
and
if
you
lucky
I
Quelqu'un
m'essuie
et
si
tu
as
de
la
chance
je
Might
let
you
keep
the
towel
(keep
the
towel)
Pourrait
te
laisser
garder
la
serviette
(garde
la
serviette)
I
flex
the
baddest
bitch
in
each
county
Je
fléchis
la
chienne
la
plus
méchante
de
chaque
comté
Each
city
each
town
(each
city
each
town)
Chaque
ville
chaque
ville
(chaque
ville
chaque
ville)
So
go
ahead
kiss
the
ring
but
know
you
can′t
lift
the
crown
Alors
vas-y
embrasse
la
bague
mais
sache
que
tu
ne
peux
pas
soulever
la
couronne
Cuz
I'm
that
nigga
yup
yo
I′m
that
nigga
Parce
que
je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I
got
the
froq
and
dog
with
the
solid
gold
bone
J'ai
le
froq
et
le
chien
avec
l'os
en
or
massif
Got
a
platinum
card
collection
it
look
like
upper
deck
J'ai
une
collection
de
cartes
platine,
ça
ressemble
à
un
pont
supérieur
We
burnin'
down
so
much
it's
fuckin′
up
the
ozon
On
brûle
tellement
que
ça
fait
monter
l'ozone
Copped
a
bugatti
for
the
driveway
I
ain′t
touch
it
yet
J'ai
acheté
une
bugatti
pour
l'allée,
je
n'y
ai
pas
encore
touché
Gordon
Ramsey
came
over
cooked
up
a
nigga
a
festival
Gordon
Ramsey
est
venu
concocté
un
mec
un
festival
Hes
like
Q
you
that
nigga
I'm
like
yo
get
of
my
testicals
Il
est
comme
toi
ce
mec,
je
suis
comme
toi,
prends
mes
testicules
Used
to
dream
that
i
one
day
I′d
hook
up
with
TLC
(TLC)
J'avais
l'habitude
de
rêver
qu'un
jour
je
me
connecterais
avec
TLC
(TLC)
So
I
creep
with
[?]
freaks
who
need
TLC
Alors
je
rampe
avec
[?]
freaks
qui
ont
besoin
de
TLC
Olympic
bull
Michael
Phelps
wanna
train
in
(train
in)
Le
taureau
olympique
Michael
Phelps
veut
s'entraîner
(s'entraîner)
I
said
it's
cool
bring
through
a
sip
of
that
rainman
J'ai
dit
que
c'était
cool
apporte
une
gorgée
de
cet
homme
de
pluie
I
got
a
cook
for
the
cook
cook
and
a
pilot
for
the
pilot
J'ai
un
cuisinier
pour
le
cuisinier
et
un
pilote
pour
le
pilote
And
a
island
of
the
island
of
the
main
land
Et
une
île
de
l'île
de
la
terre
principale
Cuz
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Parce
que
je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
(Man
nigga
you
keep
talking
like
you
that
nigga
this
(Mec
mec
tu
continues
à
parler
comme
toi
ce
mec
ça
You
that
nigga
that
Toi
ce
négro
qui
Why
don′t
you
never
comeback
in
back
to
the
hood
nigga)
Pourquoi
ne
reviens-tu
jamais
dans
le
capot
négro)
I
got
charitys
for
world
peace
and
all
of
that
J'ai
des
œuvres
de
charité
pour
la
paix
dans
le
monde
et
tout
ça
I
fuck
celebrities
between
the
sheets
no
callbacks
Je
baise
des
célébrités
entre
les
draps
pas
de
rappels
Exotics
furs
when
it's
burr
like
what
you
call
that
Fourrures
exotiques
quand
c'est
de
la
bavure
comme
tu
appelles
ça
It's
called
I
am
rich
bitch
like
fallback
Ça
s'appelle
Je
suis
une
salope
riche
comme
un
repli
The
P.O.T.U.S
wants
to
shake
my
hand
Le
P.
O.
T.
U.
S
veut
me
serrer
la
main
I′m
like
chill
don′t
be
stan
Je
suis
comme
froid,
ne
sois
pas
stan
Let's
make
weekend
plans
Faisons
des
plans
de
week-end
Accountant
hit
me
with
current
numbers
I′m
hittin'
a
dab
Le
comptable
m'a
frappé
avec
les
chiffres
actuels,
je
frappe
un
coup
Hit
like
[?]
Oprahs
getting
the
tab
Frapper
comme
[?]
Oprahs
obtenir
l'onglet
Cuz
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Parce
que
je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
Yup
I′m
that
nigga
Ouais,
je
suis
ce
mec
Ayo
I
hate
to
brag
I
hate
gloat
I
hate
to
lie
yo
Ayo
Je
déteste
me
vanter
Je
déteste
jubiler
Je
déteste
mentir
yo
I
just
came
to
use
your
wifi
cuz
mines
slow
Je
viens
juste
d'utiliser
ton
wifi
parce
que
les
mines
sont
lentes
All
my
favorit
rappers
got
a
line
bout
Tous
mes
rappeurs
préférés
ont
un
combat
de
ligne
How
that
nine
go
(well
how
your
nine
go)
Comment
vont
ces
neuf
(enfin
comment
vont
vos
neuf)
When
I
ain't
got
one
I
don't
need
one
Quand
je
n'en
ai
pas,
je
n'en
ai
pas
besoin
I
got
action
track
ad-lib
I
don′t
mind
a
piss
J'ai
une
piste
d'action
ad-lib,
ça
ne
me
dérange
pas
de
pisser
Sincerely
that
nigga
P.S
Sincèrement
ce
mec
P.
S
You
can′t
six
letter
F
with
a
nappy
head
deity
Vous
ne
pouvez
pas
six
lettres
F
avec
une
divinité
à
tête
de
couche
Yeah
thats
me
that
nigga
on
my
apetite
Ouais
c'est
moi
ce
mec
sur
mon
appétit
Stoic
in
the
photo
I'm
that
nigga
that
will
never
laugh
Stoïque
sur
la
photo
Je
suis
ce
mec
qui
ne
rira
jamais
I′m
that
nigga
only
nigga
that
get
hella
cap
Je
suis
ce
mec,
seulement
ce
mec
qui
a
une
casquette
hella
Hella
range,
no
sleep,
weather
from
the
weather
fan
Gamme
Hella,
pas
de
sommeil,
météo
du
ventilateur
météo
To
the
cell
of
dream
that's
a
head
to
the
toe
À
la
cellule
de
rêve
c'est
de
la
tête
aux
pieds
Had
to
let
niggas
know
you
get
sun
when
the
weather
back
(yeah)
J'ai
dû
faire
savoir
aux
négros
que
tu
as
du
soleil
quand
le
temps
revient
(ouais)
I′m
that
nigga
though
a
king
like
Herod
Je
suis
ce
négro
bien
qu'un
roi
comme
Hérode
Better
have
[?]
if
you
ask
what's
my
name
Mieux
vaut
avoir
[?]
si
tu
demandes
quel
est
mon
nom
I′m
that
nigga
Je
suis
ce
négro
Word
to
[?],
word
to
eagle
Mot
à
[?],
mot
à
aigle
I'm
that
negro
Je
suis
ce
nègre
That
nigga
nigga
nigga
nigga
nigga
Ce
négro
négro
négro
négro
négro
They
say
it's
Ethiopian
for
king,
I′m
with
it
Ils
disent
que
c'est
éthiopien
pour
le
roi,
je
suis
avec
ça
Like
can
I
get
a
amen
can
I
get
a
witness
Comme
puis-je
obtenir
un
amen
puis-je
obtenir
un
témoin
Can
a
nigga
get
a
tax
break
from
handling
his
business
Un
négro
peut-il
obtenir
un
allégement
fiscal
en
gérant
son
entreprise
Hashtag
that′s
important
yeah
Hashtag
c'est
important
ouais
Highlight
that
yeah
Mettez
en
surbrillance
ça
ouais
Put
that
on
the
on
the
Microsoft
Excel,
bro
Mets
ça
sur
le
Microsoft
Excel,
mon
frère
Somebody
wipe
me
down
and
if
you
Quelqu'un
m'essuie
et
si
tu
Lucky
I
might
get
let
you
keep
the
towel
Heureusement,
je
pourrais
te
laisser
garder
la
serviette
I
flex
the
baddest
bitch
in
each
county
each
city
each
town
Je
fléchis
la
salope
la
plus
méchante
de
chaque
comté,
de
chaque
ville,
de
chaque
ville
So
go
ahead
kiss
the
ring
but
know
you
can't
lift
the
crown
Alors
vas-y
embrasse
la
bague
mais
sache
que
tu
ne
peux
pas
soulever
la
couronne
Cuz
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Parce
que
je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
(yeah)
Je
suis
ce
négro
yup
yo
Je
suis
ce
négro
(ouais)
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I'm
that
nigga
yup
yo
I′m
that
nigga
Je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I′m
that
nigga
yup
yo
I'm
that
nigga
Je
suis
ce
mec
ouais
yo
Je
suis
ce
mec
I′m
that
nigga
Je
suis
ce
négro
I'm
that
nigga
Je
suis
ce
négro
I
belong
to
myself
Je
m'appartiens
à
moi-même
I
built
this
empire,
no
cookies
J'ai
construit
cet
empire,
pas
de
cookies
You
want
a
cookie
you
could
book
me
and
put
it
in
a
rider
Tu
veux
un
cookie
tu
pourrais
me
réserver
et
le
mettre
dans
un
cavalier
Y′all
niggas
wasn't
riding
right
beside
us
Vous
tous
les
négros
ne
roulaient
pas
juste
à
côté
de
nous
Kissing
ass
to
ride
a
E
class
with
Mariah
Embrasser
le
cul
pour
monter
une
classe
E
avec
Mariah
Y'all
be
happy
with
me
here
trapping
Vous
serez
tous
heureux
avec
moi
ici
piégeant
I
was
out
here
hustling
tryna
make
the
shmoney
off
of
rapping
J'étais
ici
en
train
d'essayer
de
gagner
de
l'argent
en
rappant
When
I
was
putting
out
these
mixtapes
y′all
was
laughing
Quand
je
sortais
ces
mixtapes,
vous
riiez
tous
Now
they
hands
out
for
a
handout
when
the
cash
in
Maintenant,
ils
distribuent
un
document
lorsque
l'argent
arrive
And
the
label
dont
wan′t
me
hanging
round
all
you
savages
Et
l'étiquette
ne
veux
pas
que
je
traîne
autour
de
vous
tous
sauvages
Bromance
only
come
around
for
the
sandwiches
Bromance
ne
vient
que
pour
les
sandwichs
I
hired
all
of
y'all
as
my
accountants
and
managers
J'ai
embauché
tout
le
monde
comme
comptables
et
gestionnaires
Then
went
broke
cuz
not
a
damn
one
of
you
could
manage
it
Puis
j'ai
fait
faillite
car
aucun
de
vous
ne
pouvait
y
arriver
(Okay
okay
who
are
you?)
(D'accord
d'accord
qui
es-tu?)
What
the
fuck
you
mean
nigga
who
am
I?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire,
négro,
qui
suis-je?
You
know
who
I
am
I′m
that
nigga
Tu
sais
qui
je
suis,
je
suis
ce
négro
(And
who
do
you
belong
to?)
(Et
à
qui
appartenez-vous?)
I
belong
to
myself
Je
m'appartiens
à
moi-même
I
be
bonin'
down
the
hottest
model
out
on
the
shelf
Je
suis
bonin
' vers
le
bas
le
modèle
le
plus
chaud
sur
l'étagère
Michael
Jackson
hit
me
from
the
grave
to
take
him
a
selfie
Michael
Jackson
m'a
frappé
de
la
tombe
pour
lui
prendre
un
selfie
I′m
that
nigga
healthy
and
y'all
niggas
Je
suis
ce
mec
en
bonne
santé
et
vous
tous
les
négros
Wishing
I
was
in
the
ghetto
still
with
no
ambition
Souhaitant
que
je
sois
toujours
dans
le
ghetto
sans
ambition
You
fail
niggas
happy
to
do
my
dishes
Tu
échoues
négros
heureux
de
faire
ma
vaisselle
I′m
ballin'
and
y'all
crawling
tryna
play
my
benches
Je
suis
ballin
' et
vous
rampez
tous
en
essayant
de
jouer
sur
mes
bancs
Got
locked
up
and
no
one
came
to
pay
my
bail
J'ai
été
enfermé
et
personne
n'est
venu
payer
ma
caution
Y′all
just
worked
my
clientele
to
pay
y′all
self
Vous
venez
de
travailler
avec
ma
clientèle
pour
vous
payer
tout
seul
Cuz
y'all
couldn′t
work
to
make
a
way
y'all
selfes
Parce
que
vous
ne
pouviez
pas
tous
travailler
pour
vous
frayer
un
chemin
Stop
tryna
captain
save
me
and
save
y′all
selfs
niggas
Arrête
d'essayer
capitaine
sauve
- moi
et
sauve-toi
tous
les
négros
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.