Talarica - Quelynah translation in German

Talarica

Vish Quelynah, essa mina é teimosa, hein?
Que que é? De novo? (Olha e paga um pau, olha e passa mal)
(Olha e paga um pau, olha e passa mal)
(Au, au, au, au)
(Au, au, au, au)
(Au, au, au)

Deixe de olhar pra ele, ele é meu namorado
Pense duas vezes, ele tá acompanhado
Se liga na cena por que não vou repetir
Tô na marcação é melhor você sair daqui

Vê uma aliança talarica já avança
Se joga, sai voando ou eu acabo com essa dança
Se liga na cena por que não vou repetir
To na marcação é melhor você sair daqui

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Corre e sai andando ou eu acabo com esse baile!

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
(Vai, vai, vai, vai)

Sei que o meu tipo é difícil resistir
Sua mina tá do lado e você olhando pra mim
Ah tenha dó, ah, veio só
Dê um rolê porque não estou só

Olha como ele me abraça
Olha como ele me amassa
Viaja, viaja
(Olha e paga pau)

Olha como ele me abraça
Olha como ele me amassa
Viaja, viaja

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Corre e sai andando ou eu acabo com esse baile!

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
(Ah, 'cê vai tomar um axé!)

Dois na caipirinha, três na cerveja
Olhando pro meu
Oferecendo de bandeja
Tira os peito' da minha cara
Sai daqui sua capivara
Vê se rala, porque
Daqui você leva nada
Você tá olhando o quê?
Aham, falou
Você tá querendo o quê?
Aham, já vou
Sai daqui, desce do salto
E sai andando vai, vai, vai, vai

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Corre e sai andando ou eu acabo com esse baile!

Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
Oh! Talarica! Xô! Sai do baile!
Oh! Talarica! Xô! Sai da pista!
(Vai, vai, vai, vai)

Olha como ele me abraça
Olha como ele me amassa
Viaja, viaja

Olha como ele me abraça
Olha como ele me amassa
Viaja, viaja

Foi bom pra você?
Vê se rala agora hein!

Talarica

Vish Quelynah, dieses Mädchen ist stur, was?
Was ist los? Schon wieder? (Schau hin und werde neidisch, schau hin und fühl dich schlecht)
(Schau hin und werde neidisch, schau hin und fühl dich schlecht)
(Au, au, au, au)
(Au, au, au, au)
(Au, au, au)

Hör auf, ihn anzuschauen, er ist mein Freund
Überleg es dir zweimal, er ist vergeben
Pass auf, denn ich werde es nicht wiederholen
Ich passe auf, du solltest besser von hier verschwinden

Sieht einen Ehering, die Talarica rückt schon vor
Stürzt sich drauf, fliegt davon oder ich beende diesen Tanz
Pass auf, denn ich werde es nicht wiederholen
Ich passe auf, du solltest besser von hier verschwinden

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Renn und geh weg, oder ich beende diese Party!

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
(Los, los, los, los)

Ich weiß, meinem Typ kann man schwer widerstehen
Deine Freundin ist neben dir und du schaust mich an
Ach, hab doch Mitleid, ach, du bist allein gekommen
Geh eine Runde drehen, denn ich bin nicht allein

Schau, wie er mich umarmt
Schau, wie er mich anfasst
Träum weiter, träum weiter
(Schau hin und werde neidisch)

Schau, wie er mich umarmt
Schau, wie er mich anfasst
Träum weiter, träum weiter

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Renn und geh weg, oder ich beende diese Party!

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
(Ah, du kriegst gleich was zu hören!)

Zwei Caipirinhas, drei Bier
Schaust auf meinen
Bietest dich an wie auf einem Tablett
Nimm deine Brüste aus meinem Gesicht
Verschwinde von hier, du Wasserschwein
Sieh zu, dass du verschwindest, denn
von hier nimmst du nichts mit
Was schaust du so?
Aha, schon klar
Was willst du?
Aha, ich gehe ja schon
Komm runter von deinem hohen Ross
und geh, geh, geh, geh

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Renn und geh weg, oder ich beende diese Party!

Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Party!
Oh! Talarica! Hau ab! Verschwinde von der Tanzfläche!
(Los, los, los, los)

Schau, wie er mich umarmt
Schau, wie er mich anfasst
Träum weiter, träum weiter

Schau, wie er mich umarmt
Schau, wie er mich anfasst
Träum weiter, träum weiter

War es gut für dich?
Sieh zu, dass du jetzt verschwindest!