Lyrics and translation Quentin Miller - Love Costs.

Love Costs.

Yuh

You gon' ride for me? You gotta show me
Said you down for me, you gotta show me
If I was down, would you leave me lonely?
What your love cost, 'cause it ain't free
You got your own, girl you doin' okay
She like Louis Vuitton, she like Dolce
I can't fuck around, no I won't play
I need all your love now, I won't wait
No, no

I'm tryna tell you how I feel about you, I cannot express it
Let you know it's real without comin' off aggressive
Don't be tryna tell me 'bout your ex now, that's extra
Now you feel impressed, now it's pressure (Whoa)
I am not impressed, you a mess, girl (Whoa)
Shit wasn't like this when we met, girl
Say that you gon' ride, show me that (Yuh)
They cannot hold me back
Moved away from broke and I'm not goin' back
Look out for my bros, you know I'm doin' that
Young Q.M. the G.O.A.T. and BMarch, it's a wrap

You gon' ride for me? You gotta show me (Show me)
Said you down for me, you gotta show me (Show me)
If I was down, would you leave me lonely?
What your love cost, 'cause it ain't free (Ain't free)
You got your own, girl you doin' okay (Okay!)
She like Louis Vuitton, she like Dolce
I can't fuck around, no I won't play
I need all your love now, I won't wait
No, no

She like fancy dinners, she want trips to Venice (Whoa, yuh)
She like useless spendin', she want true commitment (Whoa)
Man, ain't no opposition, ain't no competition (Whoa)
Man, how long we been winnin', man, its been a minute (Whoa)
How you just gon' act like you ain't know
You sing like a Yin-yang twin, your numbers gettin' low
She gon' treat me right or leave me standin' in the cold
If you really down, then say you down, let me know

You gon' ride for me? You gotta show me (Show me)
Said you down for me, you gotta show me (Gotta show me)
If I was down, would you leave me lonely? (Lonely)
What your love cost, 'cause it ain't free (It ain't free)
You got your own, girl you doin' okay (Okay!)
She like Louis Vuitton, she like Dolce (Dolce)
I can't fuck around, no I won't play (Won't play)
I need all your love now, I won't wait
No, no

Любовь чего-то стоит.

Ага

Ты будешь со мной до конца? Покажи мне.
Говоришь, что готова на все ради меня? Покажи мне.
Если бы я был подавлен, ты бы оставила меня в одиночестве?
Чего стоит твоя любовь, потому что она не бесплатна.
У тебя есть своя жизнь, детка, у тебя все хорошо.
Она любит Louis Vuitton, она любит Dolce.
Я не могу играть с этим, нет, я не буду.
Мне нужна вся твоя любовь сейчас, я не буду ждать.
Нет, нет.

Я пытаюсь сказать тебе, что чувствую к тебе, но не могу выразить это.
Дай тебе знать, что это реально, не будучи агрессивным.
Не пытайся рассказывать мне о своем бывшем сейчас, это лишнее.
Теперь ты чувствуешь себя впечатленной, теперь это давление (Whoa).
Я не впечатлен, ты просто беспорядок, детка (Whoa).
Все было не так, когда мы только познакомились, детка.
Скажи, что ты будешь верна мне, покажи мне это (Ага).
Они не могут сдержать меня.
Я ушел от нищеты и не собираюсь возвращаться.
Я присматриваю за своими братьями, ты же знаешь, что я делаю это.
Молодой Q.M. - КОЗЕЛ и BMarch, вот и все.

Ты будешь со мной до конца? Покажи мне (Покажи мне).
Говоришь, что готова на все ради меня? Покажи мне (Покажи мне).
Если бы я был подавлен, ты бы оставила меня в одиночестве?
Чего стоит твоя любовь, потому что она не бесплатна (Не бесплатна).
У тебя есть своя жизнь, детка, у тебя все хорошо (Хорошо!).
Она любит Louis Vuitton, она любит Dolce.
Я не могу играть с этим, нет, я не буду.
Мне нужна вся твоя любовь сейчас, я не буду ждать.
Нет, нет.

Ей нравятся шикарные ужины, она хочет поехать в Венецию (Whoa, ага).
Она любит бесполезные траты, она хочет настоящих обязательств (Whoa).
Чувак, нет никакой оппозиции, нет никакой конкуренции (Whoa).
Чувак, как долго мы уже побеждаем, мужик, это было целую минуту (Whoa).
Как ты можешь просто делать вид, что не знаешь.
Ты поешь как близнец Инь-Ян, твои цифры падают.
Она будет относиться ко мне правильно или оставит меня стоять на холоде.
Если ты действительно готова, тогда скажи, что готова, дай мне знать.

Ты будешь со мной до конца? Покажи мне (Покажи мне).
Говоришь, что готова на все ради меня? Покажи мне (Покажи мне).
Если бы я был подавлен, ты бы оставила меня в одиночестве? (В одиночестве).
Чего стоит твоя любовь, потому что она не бесплатна (Она не бесплатна).
У тебя есть своя жизнь, детка, у тебя все хорошо (Хорошо!).
Она любит Louis Vuitton, она любит Dolce (Dolce).
Я не могу играть с этим, нет, я не буду (Не буду).
Мне нужна вся твоя любовь сейчас, я не буду ждать.
Нет, нет.