Do You Saint-Tropez ? (Dou-Liou Dou-Liou Saint-Tropez) - Radio Edit - Quentin Mosimann translation in German

Do You Saint-Tropez ? (Dou-Liou Dou-Liou Saint-Tropez) - Radio Edit

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez
On peut marcher pieds-nus à Saint-Tropez
Pas besoin de costume à Saint-Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s'habiller
C'est la tenue rêvée à Saint-Tropez

Et quand revient l'été à Saint-Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint-Tropez
Toutes les filles sont belles, belles a croquer
Au rendez vous d'amour de Saint-Tropez

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez

I won't be your VIP
I just want to feel like me
If it bothers you, I'm sorry
I'll keep doing (it's a free?)
If like me you're born this way
Don't forget of what I say
See how things are gone away
Here I am in Saint-Tropez

On court dans le vent
On se brille au soleil
On brûle ses vingts ans
On s'amuse, on rit
On danse, on fait les fous
On chante, on vit sa vie
A Saint-Tropez

Do you, do you, do you Saint-Tropez
Saint-Tropez

Machst du Saint-Tropez? (Dou-Liou Dou-Liou Saint-Tropez) - Radio Edit

Machst du, machst du, machst du Saint-Tropez
Saint-Tropez
Man kann barfuß gehen in Saint-Tropez
Man braucht keinen Anzug in Saint-Tropez
Eine alte Blue Jeans reicht zum Anziehen
Das ist das Traum-Outfit in Saint-Tropez

Und wenn der Sommer nach Saint-Tropez zurückkehrt
Alle Jungs sind schön in Saint-Tropez
Alle Mädchen sind schön, schön zum Anbeißen
Beim Liebes-Rendezvous von Saint-Tropez

Machst du, machst du, machst du Saint-Tropez
Saint-Tropez

Ich werde nicht dein VIP sein
Ich will mich einfach wie ich selbst fühlen
Wenn es dich stört, tut es mir leid
Ich mache weiter so
Wenn du wie ich so geboren bist
Vergiss nicht, was ich sage
Sieh, wie die Dinge vergangen sind
Hier bin ich in Saint-Tropez

Man rennt im Wind
Man glänzt in der Sonne
Man verbrennt seine Zwanziger
Man amüsiert sich, man lacht
Man tanzt, man spinnt herum
Man singt, man lebt sein Leben
In Saint-Tropez

Machst du, machst du, machst du Saint-Tropez
Saint-Tropez