Lyrics and translation Quentin40 - 40

40

Non ci siamo mai cercati
Non ci siamo mai incontrati
Ma era un buon momento
Solo per fare la guerra
Tu non sai da quanto tempo
Ti stavo aspettando
Solo per fare la guerra
Certe volte ancora mento
Vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi
Mamma, guarda, sono nato per fare la guerra

Non ci siamo mai cercati
Non ci siamo mai incontrati
Ma era un buon momento
Frega un cazzo, ti ricordi?
Non ci siamo mai incontrati
Avevo un'altra faccia
Solo per fare la guerra
Non ci siamo mai incontrati
Era una serataccia
Frega un cazzo, ti ricordi?
Ci nascondiamo per fumare
Non siamo diversi, ci pensi?
Sono così fuori che è una vita che ti sto aspettando
E mi nascondo per fumare

Bravo solo per i soldi
Certe volte ancora mento, vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi
Mamma, guarda, sono nato per fare la guerra
E mi nascondo per fumare
Certe volte ancora meno, vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi
Mamma, guarda, sono nato per fare la guerra
E non ci siamo mai cercati
Non ci siamo mai incontrati
Ma era un buon momento
Frega un cazzo, ti ricordi?
Tu non sai da quanto tempo ti stavo aspettando (tu non sai da quanto)
Non siamo diversi, ci pensi?
Sono così fuori che è una vita che ti sto aspettando
E mi nascondo per fumare

Bravo solo per i soldi
Certe volte ancora mento, vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi
Mamma, guarda, sono nato per fare la guerra
Mi nascondo per fumare
Certe volte ancora meno, vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi
Mamma, guarda, sono nato, non so fare altro
E mi nascondo per fumare
Mamma, guarda, sono nato, non so fare altro
E mi nascondo per fumare
Mamma, guarda, sono nato per fare la guerra
Bravo solo per i soldi (mi nascondo per fumare)
Certe volte ancora meno, vorrei fare altro
Bravo solo per i soldi (tu non sai da quanto tempo)
Ma non sai da quanto tempo ti stavo aspettando
Solo per fare la guerra
(Ti stavo aspettando, solo per fare la guerra)
(Ti stavo aspettando, solo per fare la guerra)
(Ti stavo aspettando, solo per fare la guerra)

40

Мы никогда друг друга не искали
Мы никогда не встречались
Но это был подходящий момент
Просто чтобы воевать
Ты не знаешь, как долго
Я тебя ждал
Просто чтобы воевать
Иногда я всё ещё лгу
Я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег
Мама, смотри, я рождён, чтобы воевать

Мы никогда друг друга не искали
Мы никогда не встречались
Но это был подходящий момент
Плевать, помнишь?
Мы никогда не встречались
У меня было другое лицо
Просто чтобы воевать
Мы никогда не встречались
Это был ужасный вечер
Плевать, помнишь?
Мы прячемся, чтобы курить
Мы ничем не отличаемся, думаешь об этом?
Я так на взводе, что жду тебя целую жизнь
И я прячусь, чтобы курить

Хорош только ради денег
Иногда я всё ещё лгу, я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег
Мама, смотри, я рождён, чтобы воевать
И я прячусь, чтобы курить
Иногда я ещё меньше, я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег
Мама, смотри, я рождён, чтобы воевать
И мы никогда друг друга не искали
Мы никогда не встречались
Но это был подходящий момент
Плевать, помнишь?
Ты не знаешь, как долго я тебя ждал (ты не знаешь, как долго)
Мы ничем не отличаемся, думаешь об этом?
Я так на взводе, что жду тебя целую жизнь
И я прячусь, чтобы курить

Хорош только ради денег
Иногда я всё ещё лгу, я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег
Мама, смотри, я рождён, чтобы воевать
Я прячусь, чтобы курить
Иногда я ещё меньше, я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег
Мама, смотри, я рождён, я ничего другого не умею
И я прячусь, чтобы курить
Мама, смотри, я рождён, я ничего другого не умею
И я прячусь, чтобы курить
Мама, смотри, я рождён, чтобы воевать
Хорош только ради денег (я прячусь, чтобы курить)
Иногда я ещё меньше, я хотел бы заниматься чем-то другим
Хорош только ради денег (ты не знаешь, как долго)
Но ты не знаешь, как долго я тебя ждал
Просто чтобы воевать
(Я тебя ждал, просто чтобы воевать)
(Я тебя ждал, просто чтобы воевать)
(Я тебя ждал, просто чтобы воевать)