Querido Cupido - Piel Morena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Querido Cupido - Piel Morena




Piel Morena
Peau Brune
Quise darme tiempo para poder pensar
J'ai voulu me donner du temps pour réfléchir
Si estoy preparado para volver a amar
Si je suis prêt à aimer à nouveau
Por que la recuerdo y eso me pone mal
Parce que je me souviens d'elle et ça me rend mal
Y ya quiero olvidarla.
Et je veux déjà l'oublier.
Pero tengo miedo que me vuelva a pasar
Mais j'ai peur que ça m'arrive encore
Por que ya senti que me puedes destrozar
Parce que j'ai déjà senti que tu peux me détruire
Pero si tu eres el amor de verdad
Mais si tu es le véritable amour
Yo no quiero perderlo.
Je ne veux pas le perdre.
Quiero quiero no quiero
Je veux je veux je ne veux pas
Que dificil vivir asi
Comme c'est difficile de vivre comme ça
Pero cuando te tengo
Mais quand je t'ai
Se me olvida lo que sufri...
J'oublie ce que j'ai souffert...
Piel morena me gusta esa manera
Peau brune j'aime cette façon
Como mueves tus caderas de una forma tan sensual
Comment tu bouges tes hanches d'une manière si sensuelle
Piel morena quiero dejar de mirarte
Peau brune je veux arrêter de te regarder
Por que verte asi es amarte
Parce que te voir comme ça c'est t'aimer
No me quiero enamorar.
Je ne veux pas tomber amoureux.





Writer(s): Juan Jose Gimello, Fabio Ricardo Gonzalez, Antonio Jacinto Salatino


Attention! Feel free to leave feedback.