Lyrics and translation Quest - Sige Lang

Sige Lang

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Eto na naman tayo, bagong simula
Huminga nang malalim, alisin ang kaba
Tapos na ang kahapon, pwede na 'yan itapon
'Wag lang ang mga aral, dapat 'yan ay ibaon
Katulong mo sa panibagong hamon
May paparating na bagong alon
Pwede kang lamunin o pwede mong sabayan
'Yung aral ng kahapon, pwede ka n'yang gabayan

Kung ako sa 'yo, tumayo ka na d'yan
Huwag ka nang magpahuli, kami ay sundan
Patungo sa liwanag, aabutin ang tala
Pagkatapos, 'pakita sa mundo, pusong nagbabaga
Upang lahat ay mamulat sa aking 'susulat
'Parinig sa lahat ang aking ulat
'Wag mabahala, ako ang bahala
Kasangga natin si Bathala

Walang imposible, sige lang, sige
Abot mo ang mundo
Malapit, malayo, sama-sama tayo
Hanggang sa dulo
Ano man ang pagsubok, 'di susuko
Alam kong kaya mo
Sige lang, sige, sige lang, sige
Walang imposible

(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh) whoa, yeah
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

Nagniningning ang pangarap ng 'yong pusong
Humihiling na kalimutan ang kahapon
Sana'y dinggin, sigaw ng aking puso
Hindi susuko, hindi susuko

Ilabas ang 'yong pangarap, 'wag mo 'yang itatago
Samahan mo ng sipag at tatag ng puso
At tumayo ka sa 'yong silya, ikaw ngayon ang bida
Wala nang pipigil pa, eto na, eto na

Walang imposible, sige lang, sige
Abot mo ang mundo
Malapit, malayo, sama-sama tayo
Hanggang sa dulo
Ano man ang pagsubok, 'di susuko
Alam kong kaya mo
Sige lang, sige, sige lang, sige
Walang imposible

Walang imposible
Walang imposible, yeah, hey
Oh-whoa, sige lang, sige lang

Hangga't ako'y humihinga
Sugod lang, laban pa
Pangarap, abutin, kumislap tulad ng mga bituin
Sige lang, 'di ka nag-iisa
Sige lang, sige pa

Walang imposible, sige lang, sige
Abot mo ang mundo
Malapit, malayo, sama-sama tayo
Hanggang sa dulo
Ano man ang pagsubok, 'di susuko
Alam kong kaya mo
Sige lang, sige, sige lang, sige
Sige lang, sige lang, yeah-eh

Walang imposible, sige lang, sige
Abot mo ang mundo
Malapit, malayo, sama-sama tayo
Hanggang sa dulo
Ano man ang pagsubok, 'di susuko
Alam kong kaya mo
Sige lang, sige, sige lang, sige
Walang imposible

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Только вперед

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Вот мы снова здесь, новое начало
Глубоко вздохни, отбрось тревогу
Вчерашний день прошел, можешь его отпустить
Только не уроки, их нужно запомнить
Они помогут тебе в новом испытании
Надвигается новая волна
Она может тебя поглотить, или ты можешь с ней слиться
Уроки прошлого, они могут тебя вести

Если бы я был на твоем месте, я бы встал
Не отставай, следуй за мной
К свету, достанем до звезд
А потом, покажем миру пылающее сердце
Чтобы все проснулись от того, что я напишу
Дам всем услышать мой отчет
Не волнуйся, я позабочусь
С нами Бог

Нет ничего невозможного, только вперед, давай
Ты достигнешь мира
Близко, далеко, мы вместе
До самого конца
Каким бы ни было испытание, не сдавайся
Я знаю, ты сможешь
Только вперед, давай, только вперед, давай
Нет ничего невозможного

(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh) whoa, да
(Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)

Сияет мечта твоего сердца
Просит забыть вчерашний день
Пусть услышит, крик моего сердца
Не сдамся, не сдамся

Раскрой свою мечту, не прячь ее
Добавь к ней усердие и стойкость сердца
И встань со своего стула, теперь ты главная героиня
Ничто больше не остановит, вот оно, вот оно

Нет ничего невозможного, только вперед, давай
Ты достигнешь мира
Близко, далеко, мы вместе
До самого конца
Каким бы ни было испытание, не сдавайся
Я знаю, ты сможешь
Только вперед, давай, только вперед, давай
Нет ничего невозможного

Нет ничего невозможного
Нет ничего невозможного, да, эй
Oh-whoa, только вперед, только вперед

Пока я дышу
Только вперед, продолжай бороться
Мечта, достигни ее, сияй как звезды
Только вперед, ты не одна
Только вперед, продолжай

Нет ничего невозможного, только вперед, давай
Ты достигнешь мира
Близко, далеко, мы вместе
До самого конца
Каким бы ни было испытание, не сдавайся
Я знаю, ты сможешь
Только вперед, давай, только вперед, давай
Только вперед, только вперед, yeah-eh

Нет ничего невозможного, только вперед, давай
Ты достигнешь мира
Близко, далеко, мы вместе
До самого конца
Каким бы ни было испытание, не сдавайся
Я знаю, ты сможешь
Только вперед, давай, только вперед, давай
Нет ничего невозможного

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh