Quest - Gracias Señor - translation of the lyrics into German

Gracias Señor - Questtranslation in German




Gracias Señor
Danke, Herr
Gracias Señor recibe toda adoración
Danke, Herr, empfange alle Anbetung
Recibe toda adoración, toda adoración.
Empfange alle Anbetung, alle Anbetung.
Y otra mas que va dedicada a ti Señor, porque solo tu mereces toda
Und noch eine, die Dir gewidmet ist, Herr, denn nur Du verdienst alles
La adoración,
Die Anbetung,
Toda la gloria y la alabanza, por eso mi alma de agradecerte nunca
All den Ruhm und das Lob, deshalb wird meine Seele nie müde,
Se cansa
Dir zu danken.
Sabes que quiero mirarte, tocarte, sabes que de frente a frente
Du weißt, dass ich Dich ansehen, Dich berühren möchte, Du weißt, dass ich von Angesicht zu Angesicht
Hablarte,
mit Dir sprechen möchte,
Estar solo un minuto en tu presencia, y recibir de tu esencia quiero,
Nur eine Minute in Deiner Gegenwart sein und von Deinem Wesen empfangen möchte, ich will,
No me importa, lo que tenga que esperar, o lo que pasaría, pues
Es ist mir egal, was ich warten muss oder was passieren würde, denn
Quiero estar contigo
ich will bei Dir sein
Mientras mas cerca estoy de ti mas me siento querido.
Je näher ich Dir bin, desto geliebter fühle ich mich.
Y ahora en esta parte me toca a mí, de expresarle al mundo lo que
Und jetzt in diesem Teil bin ich an der Reihe, der Welt zu erzählen, was
Era yo lo fui,
ich war, was ich bin,
De donde me sacaste y a donde me llevas, por eso para mi eres la
Woher Du mich genommen hast und wohin Du mich führst, deshalb bist Du für mich der
Razón mas bella,
schönste Grund,
Por la cual yo vivo, eres mi motivo, de seguir palante y las malicias
Weshalb ich lebe, Du bist mein Motiv, weiterzumachen und die Bosheiten
Las esquivo
weiche ich aus
Voy con tu palabra a donde quieras, pues si voy contigo contra ti
Ich gehe mit Deinem Wort, wohin Du willst, denn wenn ich mit Dir gehe, gegen Dich
No hay quien pueda,
kann niemand bestehen,
Digan lo que quieran voy hacia delante, pues siempre me amaste y sobre
Sollen sie sagen, was sie wollen, ich gehe vorwärts, denn Du hast mich immer geliebt und vor
Todo me cuidaste
allem hast du auf mich aufgepasst
Por eso Señor recibe toda la gloria y toda la adoración.
Deshalb, Herr, empfange all den Ruhm und all die Anbetung.





Writer(s): Luis Marrero Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.